Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bohaternm
Vertaling van "bohater" in Engels
Żaden bohater filmowy nie zaimponował mi bardziej niż strażak z tamtego filmu.
No celluloid hero impressed me more than the firefighter in that movie.
Nie znosi bycia postawionym na piedestale i traktowanym jak bohater.
He hates being placed on a pedestal and treated like a hero.
Opowiedziała historię, w której jej bohater pokonał wielkie wyzwania.
She told a story in which her character overcame great challenges.
Tragiczny bohater dramaturga popadł w życie pełne wyuzdania i rozpaczy.
The playwright's tragic character succumbed to a life of debauchery and despair.
Nękany wyrzutami sumienia bohater walczył o odkupienie w tej historii.
The tormented protagonist struggled to find redemption in the story.
U podstaw każdej dobrej historii leży silny i bliski odbiorcy bohater.
At the crux of every good story lies a strong and relatable protagonist.
Tłum w milczeniu patrzył, jak ich bohater przeżywa gorycz porażki.
The crowd watched in silence as their hero endured the agony of defeat.
Nie spodziewał się, że będzie traktowany jak bohater za swoje czyny.
He didn't expect to be treated like a hero for his actions.
Wiarygodny bohater nie może być kartonową postacią złożoną z oklepanych stereotypów.
A believable hero can't be a cardboard character built from tired stereotypes.
Niespodziewaną wizytę złożył mi nikt inny jak mój bohater z dzieciństwa.
The surprise visit was from no lesser person than my childhood hero.
Nasz bohater spadł z piedestału, kiedy odkryliśmy, że wszystko splagiatował.
Our hero fell off the ladder when we discovered he had plagiarized everything.
W jego rodzinnym mieście mistrz boksu wciąż jest traktowany jak bohater.
In his hometown, the championship boxer is still treated like a hero.
Każdy bohater potrzebuje wiernego kompana, by dzielić z nim swoje przygody.
Every hero needs a loyal companion to share in their adventures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bohater bevatten
główny bohater n.
main character
"Harry Potter is the main character in the series."
lead character
"Harry Potter is the lead character in the series."
bohater akcji n.
action hero
"The movie's action hero saved the city from disaster."
lokalny bohater n.
local hero
"The firefighter was hailed as a local hero."
! bohater meczu n.
! match-winner
"He was the match-winner with his last-minute goal."
traktowany jak bohater adj.
treated like a hero
"After saving the child, he was treated like a hero by everyone."
bohater wojenny n.
war hero
"The town built a statue to honor the local war hero."
! pozytywny bohater n.
! good guy
"In the movie, he played the good guy who saved the day."
! goodie
"In the movie, the goodies defeat the villains in an epic battle."
bohater kreskówki n.
cartoon character
"Mickey Mouse is a famous cartoon character."
umrzeć jako bohater v.
die a hero
"He chose to die a hero in the battle."
bohater dnia n.
hero of the day
"She was the hero of the day for saving the cat."
bohater kultowy n.
cult hero
"The indie musician became a cult hero among fans."
bohater chwili n.
hero of the hour
"After saving the cat, he was the hero of the hour."
komiczny bohater n.
comic relief
"The sidekick served as comic relief in the story."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bohater in het Pools
Suggesties
bohater wojenny
1440
prawdziwy bohater
1390
lokalny bohater
430
tytułowy bohater
400
bohater książki
360
bohater dnia
280
cichy bohater
220
Resultaten: 9212. Exact: 9212. Verstreken tijd: 49 ms.
