Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hero
View images
Vertaling van "hero" in Pools
The action movie ended with the hero burning rubber and escaping the villains.
Film akcji zakończył się tym, że bohater dał gazu i uciekł złoczyńcom.
The prime minister announced that the national hero would lie in state for a week.
Premier ogłosił, że bohater narodowy będzie wystawiony na widok publiczny przez tydzień.
He's become a local hero of sorts after helping during the flood.
Stał się takim sobie lokalnym bohaterem po pomocy podczas powodzi.
It's an honor to have a war hero in our midst at this ceremony.
To zaszczyt mieć wśród nas bohatera wojennego na tej uroczystości.
In broad strokes, the movie is about a hero's journey to save the world.
Ogólnie rzecz biorąc, film opowiada o podróży bohatera, by ocalić świat.
In a nutshell, the movie is about a hero's journey to save the world.
W skrócie, film opowiada o podróży bohatera, który ma uratować świat.
In legends, the hero fought against a monster that was possessed.
W legendach bohater walczył z potworem, który był we władaniu złych mocy.
In awe of his bravery, the villagers celebrated the hero's return.
W podziwie dla jego odwagi, wieśniacy świętowali powrót bohatera.
After all, it's not every day that you get to meet your childhood hero.
Koniec końców, nie codziennie ma się okazję spotkać swojego bohatera z dzieciństwa.
The community gathered, united in earnest purpose to support their local hero.
Społeczność zebrała się, zjednoczona w szczerym celu wspierania lokalnego bohatera.
In the series, a supernatural mentor guides the hero on his journey.
W serialu, tajemniczy mentor prowadzi bohatera przez jego podróż.
The hero invoked his inner strength to overcome the challenges ahead.
Bohater wezwał swoją wewnętrzną siłę, by stawić czoła nadchodzącym wyzwaniom.
Classical literature often features an epic that highlights the journey of a single hero.
Literatura klasyczna często zawiera epopeję, która skupia się na wędrówce jednego bohatera.
Images of hero
sekcja hero
długa kanapka
Uitdrukkingen met hero: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hero's welcome n.
ciepłe powitanie · uroczyste powitanie
"The soldier got a hero's welcome when he came back home."
treated like a hero adj.
traktowany jak bohater
"After saving the child, he was treated like a hero by everyone."
die a hero v.
umrzeć jako bohater
"He chose to die a hero in the battle."
! go from zero to hero v.
przejść od zera do bohatera
"He went from zero to hero after winning the championship!"
cult hero n.
bohater kultowy · idol kultowy
"The indie musician became a cult hero among fans."
hero of the hour n.
bohater chwili · osoba na ustach wszystkich
"After saving the cat, he was the hero of the hour."
die a hero's death v.
umrzeć bohaterską śmiercią
"He chose to die a hero's death in battle."
! from zero to hero adv.
od zera do bohatera
"The startup went from zero to hero in just two years."
give a hero's welcome v.
powitać jak bohatera
"The team gave a hero's welcome to their captain."
receive a hero's welcome v.
zostać przyjętym jak bohater
"The astronaut received a hero's welcome after returning from space."
! unsung hero n.
cichy bohater · nieznany bohater
"She was the unsung hero of the project, working tirelessly."
! hero shot n.
ujęcie bohatera · heroiczne ujęcie
"The movie opened with a hero shot of the protagonist."
action hero n.
bohater akcji · gwiazda akcji
"The movie's action hero saved the city from disaster."
football hero n.
bohater piłki nożnej
"Tom is considered a football hero in his hometown."
local hero n.
lokalny bohater
"The firefighter was hailed as a local hero."
war hero n.
bohater wojenny
"The town built a statue to honor the local war hero."
hero of the day n.
bohater dnia
"She was the hero of the day for saving the cat."
portrayed as a hero adj.
przedstawiony jako odważny i szlachetny człowiek
"The firefighter was portrayed as a hero in the news article."
! have-a-go-hero n.
bohater z przypadku
"The have-a-go-hero stopped the thief from escaping."
hero worshiper n.
wielbiciel
"She is a hero worshiper of the famous singer."
Synoniemen voor hero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
war hero
5060
local hero
2000
action hero
1170
tragic hero
1160
unsung hero
680
hero of the day
650
die a hero
520
super hero
2450
Resultaten: 26065. Exact: 26065. Verstreken tijd: 60 ms.
