Jeśli naczynia szklane były myte w detergentach zawierających borany to należy je dokładnie wypłukać.
Rinse the glassware thoroughly if it has been washed in detergents containing borates.
Produkt otrzymywany częściowo z kolemanitu lub pandermitu, podstawowy składnik to borany wapnia
Product obtained partly from colemanite or pandermite, and having as its essential ingredient calcium borates
Ze względu na efekt buforu borany stabilizują pH roztworu odtłuszczającego, przy czym agresywny wpływ na materiały takie jak mosiądz lub odlewy z cynku jest uniemożliwiony.
Due to the buffering effect, borates stabilise the pH value of the degreasing solution, as a result of which an attack on materials such as brass or die-cast zinc is prevented.
Nie zawierają szkodliwych substancji chemicznych takich jak fosforany, borany
Biodegradable No harmful chemicals such as phosphates, borates
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.