Upewnij się, że na karcie pokładowej jest poprawna bramka odlotu.
Make sure to check your boarding pass for the correct departure gate.
Byliśmy o krok od spóźnienia się na samolot, gdy bramka w końcu się otworzyła.
We were this close to missing the flight when the gate finally opened.
Ich bramka w ostatniej chwili może przechylić szalę w tabeli mistrzostw.
Their last-minute goal might tip the balance in the championship standings.
Jedna decydująca bramka w ostatnich minutach może całkowicie przechylić szalę.
One decisive goal in the final minutes could tilt the balance completely.
Wszyscy wiedzą, że Paypal to najczęściej używana bramka płatności online.
Everyone knows that Paypal is the most used payment gateway online.
Kompaktowa, niedroga, Aerodrums jest idealna bramka do gry na perkusji.
Compact and affordable, Aerodrums is the perfect gateway to drumming.
Późna bramka odwróciła losy i dała naszej drużynie nową nadzieję.
The late goal turned the tide and gave our team fresh hope.
Nasi kibice dopingowali jak szaleni, kiedy w końcu padła zwycięska bramka.
Our fans were cheering like demons when the winning goal finally came.
Ich szybka bramka wybiła naszą drużynę z rytmu i zmieniła przebieg meczu.
Their early goal psyched out our team and completely changed the game's momentum.
Zabytkowa bramka ogrodowa przetrwała próbę czasu, zachowując swój urok.
The antique garden gate had weathered time, but still retained its charm.
W mgnieniu oka bramka startowa opadła i wyścig się rozpoczął.
In an instant, the starting gate dropped, and the race was on.
Emocje rosły, gdy bramka startowa z łoskotem otworzyła się przed wyścigiem.
Excitement built as the starting gate rattled open for the race.
Każda strzelona bramka pozwala im zgromadzić cenne punkty przed play-offami.
Every goal they score allows them to chalk up valuable points for the playoffs.
