Waleń brodawkowy jest znany ze swoich szybkich, zwinnych ruchów podczas polowania.
The minke whale is known for its quick, agile movements while hunting.
Każdego roku waleń brodawkowy migruje między terenami żerowymi a lęgowymi.
Every year, the minke whale migrates between feeding and breeding grounds.
Podczas kajakowania mieliśmy szczęście zobaczyć, jak waleń brodawkowy wychyla się nad powierzchnię.
While kayaking, we were lucky enough to see a minke whale breach the surface.
Waleń brodawkowy jest jednym z najbogatszych w populację wśród wielorybów fiszbinowych na świecie.
The minke whale is one of the most abundant baleen whales in the world.
Kiedy jesteś w klinice, warto również sprawdzić swój status szczepienia przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B, a jeśli masz mniej niż 45 lat, zapytać o nowy pilotażowy program szczepień przeciwko wirusowi HPV (wirus brodawkowy).
When you're at the clinic it's also a good plan to check your vaccination status for Hepatitis B and, if you're under 45, to ask about the new HPV (warts virus) vaccination pilot programme.
Młody waleń brodawkowy jest nazywany cielęciem i pozostaje ze swoją matką przez miesiące.
The minke whale is often spotted near the coast during the summer months.
Waleń brodawkowy płynął z gracją obok naszej łodzi, przyciągając uwagę wszystkich na pokładzie.
Many tourists go whale watching to catch a glimpse of the minke whale.
Waleń brodawkowy, jako mniejszy od innych wielorybów fiszbinowych, często wtapia się w swoje otoczenie.
Scientists estimate the population of the minke whale to be in the hundreds of thousands.
