Złocona broszka przypięta do jej sukni połyskiwała przy każdym ruchu.
The gilded brooch pinned to her dress shimmered with every movement.
Iskrząca broszka ozdabiała jej marynarkę, świecąc jasno w przyćmionym świetle.
A sparkly brooch adorned her jacket, shining brightly in the low light.
Ich jedyną identyfikacyjną cechą jest broszka, której już nie ma na sobie.
Their only identifying feature is the pin they're no longer wearing.
Elegancka broszka przypięta na jej sukience była początkiem rozmowy na przyjęciu.
The elegant broach pinned on her dress was a conversation starter at the party.
Ta lśniąca broszka była ozdobą jej oszałamiającego wieczornego stroju.
That sparkling broach was the centerpiece of her stunning evening attire.
Błyszcząca broszka była elegancką ozdobą, która przyciągała uwagę do jej marynarki.
The shimmering brooch was an elegant adornment that drew attention to her jacket.
W sklepie z antykami przyciągnęła moją uwagę wysadzana klejnotami broszka.
A jeweled brooch caught my eye at the antique shop.
Ta broszka miała dla mnie dużą wartość - większą, niż jakikolwiek piknik.
That brooch meant a great deal to me; more than any picnic.
To jest ta sama broszka, którą poniosłem klęskę dziesięć lat temu.
This is the same brooch I lost ten years ago.
Zabytkowa broszka zawierała rzadki kamień z efektem kociego oka, który był fascynujący dla oka.
The antique brooch featured a rare chatoyant that was mesmerizing to look at.
Antyczna broszka miała piękny sznur pereł jako główny element.
The antique brooch held a beautiful string of pearls as its centerpiece.
Emaliowana broszka na jej sukience błyszczała niczym klejnot.
The enameled brooch on her dress sparkled like a jewel.
Ta broszka jest w mojej rodzinie od bardzo dawna.
That brooch has been in my family for so long.