Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thing
Vertaling van "thing" in Pools
Stop pinning on me every little thing that goes wrong here.
Przestań zwalać na mnie każdą drobną rzecz, która tu nie wychodzi.
The wake-up call was the only thing that would get him moving today.
Pobudka to jedyna rzecz, która zmotywuje go dzisiaj do działania.
She always makes a big thing out of being five minutes late.
Ona zawsze robi z bycia pięć minut spóźnioną wielką sprawę.
He made a big thing out of her forgetting to call him back.
On zrobił z tego, że zapomniała oddzwonić, wielką sprawę.
He tends to make a big thing out of every small disagreement.
On ma tendencję do robienia z każdej drobnej sprzeczki wielkiej sprawy.
The manager made a big thing out of the team missing one deadline.
Kierownik zrobił wielką sprawę z tego, że zespół spóźnił się raz.
Wearing designer clothes and expensive jewelry has never been my thing.
Noszenie markowych ciuchów i drogiej biżuterii nigdy nie było moją bajką.
Every leader should prioritize doing the right thing over personal gain.
Każdy lider powinien przedłożyć działanie zgodne z wartościami nad własne korzyści.
People say smart homes are the coming thing for modern living.
Mówi się, że inteligentne domy to będzie hicior nowoczesnego życia.
A gippy tummy is the last thing I need before this flight.
Ból brzucha to ostatnia rzecz, której potrzebuję przed tym lotem.
He found kicks in every little thing that made life enjoyable.
Znajdował radochę w każdej drobnostce, która czyniła życie przyjemnym.
First thing we should focus on is improving our customer service.
W pierwszej kolejności powinniśmy skupić się na poprawie obsługi klienta.
The last thing on my mind right now is planning a vacation.
W ostatniej chwili, o czym teraz myślę, to planowanie wakacji.
Uitdrukkingen met thing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! no such thing as exp.
nie ma czegoś takiego jak
"There is no such thing as a free lunch."
for one thing adv.
po pierwsze
"For one thing, it is too expensive to buy."
! it's the accepted thing exp.
tak wypada
"Bring a small gift to the host; it's the accepted thing."
! make a big thing out of v.
robić z czegoś wielką sprawę
"Try not to make a big thing out of his small mistake."
next best thing n.
najlepsza alternatywa
"When we couldn't get tickets, watching the game on TV was the next best thing."
! next thing you know interj.
nagle
"I was walking home, and next thing you know, it started raining."
no such thing n.
coś takiego nie istnieje
"There's no such thing as a free lunch."
! not a thing n.
nic · ani jednej rzeczy
"I looked in the box and found not a thing."
! not be someone's thing exp.
to nie moja bajka
"Dancing is not my thing."
! one thing after another n.
jedno nieszczęście za drugim
"This week has been one thing after another."
! one thing is for sure exp.
jedno jest pewne
"One thing is for sure, we need to act now."
! one thing's for sure exp.
jedno jest pewne
"One thing's for sure, we will never forget this day."
say the right thing v.
znajdować/znaleźć właściwe słowa
"He always knows how to say the right thing."
! the whole thing was fixed exp.
wszystko zostało naprawione
"After the repair, the whole thing was fixed."
amount to the same thing v.
wychodzić na to samo
"Whether you walk or drive, it amounts to the same thing."
! be a thing v.
być · istnieć
"Is brunch really a thing in your city?"
! best thing since bread was sliced exp.
najlepsza rzecz od wynalezienia krojonego chleba
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
! best thing since sliced bread n.
rewelacja · coś rewelacyjnego
"This new phone is the best thing since sliced bread!"
! close thing n.
o mały włos
"Winning the game was a close thing."
! come to the same thing v.
wyjść na to samo · wychodzić na to samo
"Whether you walk or drive, it comes to the same thing."
Synoniemen voor thing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the thing
+10k
good thing
+10k
first thing
+10k
thing for
+10k
the first thing
+10k
the thing is
+10k
one thing
+10k
whole thing
+10k
Resultaten: 302763. Exact: 302763. Verstreken tijd: 237 ms.
