Stół bufetowy był zapełniony kuszącymi potrawami, co utrudniało wybór tylko jednej.
The buffet table was jammed with tempting dishes, making it hard to choose just one.
Kolorowa sałatka makaronowa może rozjaśnić każdy stół bufetowy podczas rodzinnego spotkania.
A colorful pasta salad can brighten up any buffet table at a family reunion.
Oszołomiony bufetowy niespodziewanie usłyszał niski bas
The astounded barman unexpectedly heard a heavy bass
Proszą mi wybaczyć, ale... - zaczął znów bufetowy, nie wiedząc, jak się odczepić od napastliwego artysty.
'I beg your pardon...' the barman again tried to begin, not knowing how to shake off the cavilling artiste.
Rzuciła się na stół bufetowy, napełniając talerz każdą pyszną opcją.
She ravened the buffet table, filling her plate with every delicious option.
Stół bufetowy podczas uroczystości był zastawiony mnóstwem dań.
An array of dishes filled the buffet table during the celebration.
Miska kolorowych kulek z melona rozjaśniła stół bufetowy.
A bowl of colorful melon balls brightened up the buffet table.
Na brunchu stół bufetowy zdobił pasztet z papryką.
At the brunch, pimento loaf was featured on the buffet table.
Stół bufetowy coraz częściej pojawia się w święta.
Buffet table increasingly appears on holidays.
Stół bufetowy wykonany jest według takich samych zasad jak zwykły stół bankietowy.
Buffet table is made according to the same principles as a usual banquet table.
W końcu są różne liczby gości, stół bufetowy, dekoracje i inne dodatki.
After all, there are different numbers of guests, a buffet table, decorations and other additions.
Po otrzymaniu dużej liczby gości stół zamieni się w stół bufetowy, a reszta przestrzeni pomieści wczasowiczów.
When receiving a large number of guests the table will turn into a buffet table, the rest of the space can accommodate holidaymakers.
Stary element bufetowy lub ścienny zostaje całkowicie przekształcony poprzez zastąpienie lakierowanych elewacji kolorem lub pokrytym specjalną folią, kolorową tapetą ozdobioną decoupage.
The old buffet or wall element is completely transformed by replacing the varnished facades with colored or covered with special film, colored wallpaper, decorated with decoupage.
