Podczas gry bufor ramki jest kluczowy dla płynnego renderowania obrazów.
During gaming, the frame buffer is critical for rendering images fluidly.
Jego gra zawiesiła się, ponieważ bufor klatek przeciążył pamięć systemu.
His game crashed because the frame buffer overwhelmed the system's memory capacity.
Podczas pracy z dużymi plikami, bufor pamięci może się szybko zapełnić.
When working on large files, the memory cache can become quite full.
Wyczyściła bufor dysku, aby zwolnić miejsce na swoim laptopie.
She cleared the disk cache to free up storage space on her laptop.
Podczas spadków na rynku, sprzedaż krótka może stanowić finansowy bufor.
During a downturn, short selling can provide a financial cushion.
Dodatni bilans budżetu stanowi bufor na wypadek spowolnienia gospodarczego lub nieprzewidzianych kosztów.
A budget surplus provides a cushion for economic downturns or unexpected costs.
Nie musi być tak, że obydwa okna pokazują ten sam bufor.
You do not have to display the same buffer in both windows.
Nadal jednak macie bufor czasowy, żeby sprawnie sobie z nimi poradzić.
However, you still have a time buffer to handle them efficiently.
Wyniki badań koniunktury wskazują jednak, że bufor ten wyczerpał się.
However, business survey results show that this buffer has dried out.
Po uruchomieniu program tworzy dwa procesy, które współdzielą bufor pamięci.
When run the program creates two processes which share a memory buffer.
Aby wyrównać ciśnienie za pompą znajdują się rezerwuary działające jak bufor.
To compensate pressure there is a reservoir acting as a buffer.
Inżynierowie często wykorzystują bufor kołowy w aplikacjach wymagających ciągłego strumienia danych.
Engineers often use a circular buffer in applications requiring consistent data streaming.
Aplikacje sieciowe znacznie korzystają z ciągłej obsługi danych oferowanej przez bufor kołowy.
Network applications benefit greatly from the circular buffer's continuous data handling.
