Strefa zieleni pełni rolę bufora między obszarami miejskimi a wiejskimi.
The greenbelt acts as a buffer zone between urban and rural areas.
Zbiornik retencyjny pełni funkcję bufora w okresach wzmożonego przepływu ścieków.
A retention tank serves as a buffer during periods of high wastewater flow.
Ich oprogramowanie dostosowuje rozmiar bufora pamięci w zależności od aktywności użytkownika.
Their software adjusts the memory cache size based on user activity.
Regularna konserwacja bufora dyskowego zwiększa ogólną wydajność systemu.
Regular maintenance of the disk cache enhances the system's overall efficiency.
Wczesne wykrycie przepełnienia bufora może zaoszczędzić czas i zasoby w procesie rozwoju.
Detecting a buffer overflow early can save time and resources in development.
Podczas testów odkryto przepełnienie bufora, które uszkodziło ważne dane.
During testing, they discovered a buffer overflow that corrupted important data.
Każdy piksel na ekranie jest reprezentowany w pamięci bufora klatek.
Every pixel on the screen is represented in the frame buffer memory.
Inżynierowie muszą naprawić przepełnienie bufora, zanim aplikacja będzie mogła zostać wydana.
Engineers need to fix the buffer overflow before the application can be released.
Przepełnienie bufora może prowadzić do poważnych luk w zabezpieczeniach aplikacji.
A buffer overflow can lead to serious security vulnerabilities in an application.
W wielu firmach kadra kierownicza średniego szczebla pełni funkcję bufora między pracownikami a kierownictwem.
In many companies, middle management acts as a buffer between workers and executives.
Niedawna aktualizacja rozwiązała problem przepełnienia bufora, które zagroziło danym użytkowników.
A recent update addressed the buffer overflow that had compromised user data.
Po incydencie zespół zrozumiał, jak ważne jest unikanie ryzyka przepełnienia bufora.
After the incident, the team learned the importance of avoiding buffer overflow risks.
Hakerzy często wykorzystują przepełnienie bufora, aby uzyskać nieuprawniony dostęp do systemów.
Hackers often exploit a buffer overflow to gain unauthorized access to systems.
