Programowanie wymaga zrozumienia, jak efektywnie zarządzać buforem klatek.
Programming requires an understanding of how to manage the frame buffer effectively.
W każdym przypadku, została ważnym buforem dla zespołu.
In any case, she became an important buffer for all team.
Moduły dodatkowe umożliwiają współpracę z buforem oraz układami mieszaczowymi.
Additional modules facilitate cooperation with the buffer and mixing systems.
Z bardzo wytrzymałą pokrywą i buforem z wyłącznikiem bezpieczeństwa.
With highly resistant cover and buffer with safety switch.
U mężczyzn może pobrać próbkę z cewki moczowej z małym buforem.
In men it can take a sample from the urethra using a small buffer.
Im dłużej pozostaje poza buforem, tym szybciej postępuje jej choroba.
The longer she stays out of the buffer, the faster her illness will progress.
Jeśli brak listy plików edytor rozpocznie z pustym buforem.
If the filelist is missing, the editor will start with an empty buffer.
Castle, jesteś rzekomo naszym buforem.
Castle, you're supposed to be our buffer.
Zawsze dopasowane do aktualnej wielkości partii i dysponujące wystarczającym buforem, by zapewnić bezproblemową produkcję.
Always tailored to the current batch size and with enough buffer to ensure smooth production.
Wzrost poziomu progesteronu we krwi jest odpowiedzialny także za zmniejszenie ilości dwuwęglanów, które są naturalnym buforem śliny.
Increased serum progesterone levels are responsible for reduced levels of bicarbonates, which are a natural salivary buffer.
To ostatnie nie jest zwykłym buforem, a zupełnie odrębnym układem wyjściowym z filtrami, wzmocnieniem i buforowaniem.
The latter is not an ordinary buffer, but a completely separate output circuit with filters, amplification and buffering.
A jednak nigdy nie są całkowicie pozbawione humoru, jak gdyby był on niezbędnym buforem, który osłania przed gniewem.
And yet they are never completely without humour, as if this were a necessary buffer against anger.
I tu dyrektor jest głównym buforem między klientem a zespołem.
And here the director is the main buffer between the customer and the team.
