Każdy programista powinien dokumentować swoje spostrzeżenia, gdy napotka buga.
Each developer should document their findings when they encounter a codebug.
Wczesne rozwiązanie buga może uchronić projekt przed narastającymi problemami w późniejszym czasie.
Addressing a codebug early can save a project from escalating issues later.
Za każdym razem, gdy myślę, że naprawiłem jednego buga, pojawia się kolejny.
Every time I think I've fixed the codebug, another one appears.
Musisz tylko naprawić tego buga przed jutrzejszą premierą, bez presji.
You just have to fix this bug before launch tomorrow, no pressure.
Zespół zawęził buga komputerowego do jednej źle skonfigurowanej zmiennej środowiskowej.
The team isolated the computer bug to a single misconfigured environment variable.
Gdy naprawimy tego ostatniego buga, w końcu będziemy gotowi do działania.
Once we fix this last bug, we'll finally be in business again.
Całą noc śledziliśmy buga komputerowego, który ciągle wywalał serwer.
We spent all night tracking a computer bug that kept crashing the server.
Podejrzewamy buga komputerowego w narzędziu raportującym, bo statystyki wyglądają niespójnie.
We suspect a computer bug in the reporting tool because the statistics look inconsistent.
Mamy niewielkie okno możliwości, aby naprawić tego buga w oprogramowaniu.
We have a small window of opportunity to fix this software bug.
Pod prysznicem miała olśnienie, jak naprawić tego buga w oprogramowaniu.
In the shower she had a brainwave about how to fix the software bug.
Naprawił jednego buga w aplikacji, wielkie rzeczy, zostały jeszcze dziesiątki.
He fixed one bug in the app, big whoop, dozens still remain.
Zespół żmudnie pracował nad złożonym kodem, usuwając codziennie jednego drobnego buga.
The team chiseled away at the complex code, fixing one tiny bug daily.
Aktualizacja wprowadziła paskudnego buga komputerowego, który kasuje pliki bez żadnego ostrzeżenia.
The update introduced a nasty computer bug that deletes files without any warning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
