Vertaling van "buildd" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teoretycznie buildd może wprost zażądać innej kolejności sekcji, ale nie jest to często robione.
A buildd can theoretically also explicitly request a different section ordering, but that is not usually done.
Na stronie statystyk buildd dostępne są także niektóre dane dla sieci autobuilder.
There are some statistics available for the autobuilder network at the buildd stats page.
Najlepsze źródło informacji o tym, jak działa sieć buildd, to oczywiście dokumentacja oraz kody źródłowe dostępne dla narzędzi wchodzących w skład tego systemu.
Of course, both the documentation and the source code available for these different tools are the best way to find out how the buildd network works.
Można sprawdzić stan budowania poszczególnych pakietów, które należą do określonego opiekuna, przeglądając logi buildd. Są one dostępne także ze strony Opiekuna Pakietu.
You can check that status of the different buildds attempt of the packages that belong to any given maintainer by checking the buildd logs.
Strony PTS zawierają wiele użytecznych odsyłaczy (BTS, statystyki kontroli jakości, adresy kontaktowe, stan tłumaczeń DDTP, dzienniki buildd) i gromadzą jeszcze więcej informacji z różnych miejsc.
The PTS features many useful links (BTS, QA statistics, contact information, DDTP translation status, buildd logs) and gathers much more information from various places.
Andrew Pollock zastanawiał się czy jest jakiś prosty sposób przeglądania postępów działania demona buildd, inny niż czy.
Andrew Pollock wondered if there was an easy way to view the buildd progress other than and.
Goswin von Brederlow oświadczył, że nieoficjalna sieć buildd, w tworzeniu której brał udział, została wyłączona.
Goswin von Brederlow stated that the unofficial buildd network he is involved with has been shut down.
Jest zasilana plikami Sources i Packages pobieranymi z różnych archiwów pakietów, które posiada Debian (np. ftp-master czy security-master). buildd
It's fed with Sources and Packages files retrieved from the various package archives Debian has (e.g. ftp-master and security-master). buildd
Częściowo jest to spowodowane dużym obciążeniem buildd na mips.
Aby port został uznany za 'kandydata do wydania', powinien posiadać buildd zintegrowany z i osiągnąć ocenę co najmniej 85%. Oprócz tego serwer dewelopera musi być dostępny online i powinien mieć zainstalowany i działający pakiet debian-installer.
To be considered a release candidate, the port should generally have a buildd which is integrated into and consistently reach at least the 85 % mark, have a developer accessible machine online and should have debian-installer working.
Wouter Verhelst wyjaśnił, że kilka z procesów buildd nie powiodło się ostatnio oraz że wystąpiły poważne problemy z toolchainem, które zostały niedawno naprawione dzięki Matthiasowi Klose. Kategorie czy sekcje?
Wouter Verhelstexplained that some of the buildds failed recently and that there were severe problems with the toolchain, which were fixed recently, with kudos to Matthias Klose.
Z tego powodu, przy pierwszym załadowaniu pakietu dedykowanego dla konkretnej architektury, który nie powinien być budowany na innych architekturach, buildd podejmie jednak próbę, która oczywiście zakończy się niepowodzeniem jeszcze przed pobraniem i/lub zainstalowaniem zależności wymaganych podczas budowania.
As such, by the first upload of an architecture-specific package which should not be built on other architectures, a build attempt is tried none the less (but fails even before the build-time dependencies are downloaded and/or installed)
