Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attempt
Vertaling van "attempt" in Pools
Vervoegen
His strained attempt at humor fell flat in the serious moment.
Jego wymuszona próba żartu nie znalazła odzewu w tej poważnej chwili.
His attempt to speak pirate slang quickly turned into a laughing matter.
Jego próba mówienia jak pirat szybko stała się powodem do śmiechu.
He passed his driving theory test with flying colours on the first attempt.
Śpiewająco zdał egzamin teoretyczny na prawo jazdy za pierwszym podejściem.
She had hysterics after hearing his terrible attempt at singing karaoke.
Ona dostała ataku śmiechu, słysząc jego okropną próbę śpiewania karaoke.
The kids died laughing at their dad's ridiculous attempt to rap.
Dzieci umierały ze śmiechu z żałosnej próby rapowania przez tatę.
The twins creased up at their dad's attempt to sing karaoke.
Bliźniaki zrywały boki ze śmiechu z próby śpiewu karaoke ich taty.
Her attempt to be funny ended up insulting everyone at the table.
Jej próba bycia zabawną skończyła się urażeniem wszystkich przy stole.
His sixth attempt at the challenge finally resulted in success.
Jego szósta próba podjęcia wyzwania w końcu zakończyła się sukcesem.
Her fourth attempt at solving the puzzle finally proved successful.
Jej czwarta próba rozwiązania łamigłówki w końcu zakończyła się sukcesem.
Public protests helped beat down the mayor's attempt to silence journalists.
Publiczne protesty pomogły przydusić próbę burmistrza, by uciszyć dziennikarzy.
Political distrust is deeply dug in, undermining every attempt at cooperation.
Polityczna nieufność jest głęboko zakorzeniona i podważa każdą próbę współpracy.
As a last-ditch attempt, the company rebranded completely to avoid bankruptcy.
Jako ostatnią próbę firma całkowicie się przebudowała wizerunkowo, by uniknąć bankructwa.
Their attempt to launch a startup came to naught after funding disappeared.
Ich próba założenia startupu spełzła na niczym, gdy zniknęło finansowanie.
Uitdrukkingen met attempt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make an attempt on someone's life v.
dokonać zamachu na czyjeś życie
"The villain made an attempt on the king's life."
token attempt n.
minimalna próba · pozorna próba
"The company made a token attempt to address the complaints."
! half-baked attempt n.
nieudolna próba
"His presentation was a half-baked attempt and failed to impress the audience."
make an attempt on v.
dokonać zamachu · przeprowadzić zamach
"They made an attempt on the king's life."
last-ditch attempt n.
ostatnia próba
"He made a last-ditch attempt to save the company."
make an attempt on one's life v.
podjąć próbę samobójczą
"He made an attempt on his life last year."
half-hearted attempt n.
niezbyt entuzjastyczna próba
"His apology was just a half-hearted attempt to avoid punishment."
in an attempt to prep.
w próbie
"He studied all night in an attempt to pass the exam."
attempt on someone's life n.
zamach na czyjeś życie
"The police investigated the attempt on his life."
attempt on s.o.'s life n.
zamach na czyjeś życie
"Police foiled an attempt on the senator's life outside the courthouse."
die in the attempt v.
zginąć w próbie · umrzeć podczas próby
"He knew he might die in the attempt to save her."
assassination attempt n.
próba zamachu
"The leader survived an assassination attempt during the public parade."
attempt on one's life n.
zamach na życie · próba zabójstwa
"The police investigated the attempt on his life."
concerted attempt n.
zorganizowana próba
"There was a concerted attempt to improve the company's public image."
takeover attempt n.
próba przejęcia
"The company's takeover attempt was met with resistance from the board."
Synoniemen voor attempt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21380. Exact: 21380. Verstreken tijd: 48 ms.
