Don't be a buttinsky; let them handle their issues alone.
Nie bądź wścibski; pozwól im samym rozwiązać swoje problemy.
He's such a buttinsky; he can't resist giving unsolicited advice.
On jest taki wścibski; nie może się powstrzymać od udzielania niechcianych rad.
I'm sorry to be a buttinsky, but I love a tricky diagnosis.
Przepraszam, że jestem wścibski, ale uwielbiam trudne diagnozy.
As a buttinsky, he often ruined the fun at family gatherings.
Jako wścibski typ, często psuł zabawę na rodzinnych spotkaniach.
Friends appreciate honesty, but no one values a buttinsky.
At the party, everyone called her a buttinsky for constantly interrupting others' conversations.
Na imprezie wszyscy nazywali ją wścibską, bo ciągle wtrącała się w rozmowy innych.
Being a buttinsky often costs friendships and damages relationships.
Bycie wścibskim często kosztuje przyjaźnie i niszczy relacje.
Her buttinsky behavior made the group uncomfortable with her constant intervention.
You're the biggest buttinsky I ever met.
Jesteś największą ofermą jaką spotkałem.
And you, too, you buttinsky.
Whoo...! And you, too, you buttinsky.
Pam, get off Cyril. I was trying to get him off, buttinsky.
What's this Buttinsky's deal?