We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Początkowo "Buz-e-Chini" był nielegalnie rozprowadzany na płytach DVD i kasetach wideo.
'Buz-e-Chini' was initially distributed illegally on DVDs and video cassettes.
"Buz-e-Chini" pokazuje, że afgańscy artyści są teraz w stanie zabawiać dzieci afgańskimi kreskówkami.
This movie, 'Buz-e-Chini,' shows that Afghan artists are now able to entertain children with Afghan cartoons.
Nie, to pierwszy animowany film 3D wyprodukowany w Afganistanie! "#Buz-e-Chini"
No, it's the first Afghan 3D animation movie! "#Buz-e-Chini"
W niedawnym wywiadzie [en] dla NATOchannel.tv, reżyser "Buz-e-Chini" ujawnił, że film miał za zadanie "przekazać słowa pokoju" i zapobiec "wykorzenieniu afgańskiej kultury" przez talibów.
In a recent interview with NATOchannel.tv, the film's director said 'Buz-e-Chini' was produced to get through the 'message of peace' and prevent the Taliban from 'erasing the Afghan culture'.
Wprawdzie już od 2004 roku w Afganistanie działają ludzie tworzący krótkometrażowe animacje, jednakże [sic] jakoś i styl wykonania grafiki w "Buz-e-Chini" można śmiało porównać do produkcji Pixara...
Although since 2004 there are animators who make short animations in Afghanistan, however [sic] the quality and the graphic style of "Buz e Chini" short animation is compared to the products of Pixar...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
