Brawo, fantastyczna organizacja. Tak więc przez Cabane de Susanfe (2102), Pas d'Encel (1808) i Bonavau (1550) wróciłem do Grand-Paradis, gdzie o świcie, również po ciemku i z włączoną lampką pokonywałem pierwsze kilometry biegu.
So, through Cabane de Susanfe (2102), Pas d'Encel (1808) and Bonavau (1550) I returned to the Grand-Paradis, where at dawn, also in the dark and with the torch turned on, I have been overcoming first kilometers of run.
O hotelu Restauracja ibis Kitchen w hotelu ze słonecznym tarasem i Cabane à Pizzas (pizzera)
ibis Kitchen restaurant at the hotel with sunny terrace and Cabane à Pizzas (pizza shack)
Do lodowca bez problemu można dostać się za pomocą kolejki gondolowej i kolejki Funitel, czyli kolejki linowej która rusza od schroniska Cabane des Violettes (Montana-Crans).
You can reach it without problem with a gondola lift or Funitel railway, that is cable railway that begins at the Cabane des Violettes (Montana-Crans) hostel.
Obiekt La Cabane 2 oferuje zakwaterowanie w samym sercu Starego Miasta w Honfleur, 50 metrów od zabytkowego portu i 1 km od plaży.
54 umsagnir La Cabane 2 offers accommodation in the heart of Honfleur Old Town, 50 metres from Honfleur's Old Harbour and 1 km from the beach.
Od 28 kwietnia 2009 roku w stałej ekspozycji Muzeum Sztuki w Łodzi można oglądać "Hommage à Henryk Stażewski, Cabane éclatée avec tissu blanc et noir, travail situé, 1985-2009" - projekt zrealizowany we współpracy i dzięki wsparciu finansowemu Fundacji Signum.
Starting from April 28, 2009 the Art Museum in Łódź presents "Hommage à Henryk Stażewski, Cabane éclatée avec tissu blanc et noir, travail situé, 1985-2009", a project prepared in cooperation with, and with financial support from the Signum Foundation.
Na zaproszenie Henryka Stażewskiego, Daniel Buren wykonał wówczas Cabane éclatée nr 9, która stała się jednocześnie przestrzenią ekspozycyjną dla obrazów Stażewskiego.
It was then that Daniel Buren invited by Henryk Stażewski presented his Cabane éclatée nr 9, which was at the same time used as the exhibition space for Stażewski's paintings.
2010 - Jarosław Przyborowski (za rok 2009), dzięki któremu możliwy stał się zakup do kolekcji Muzeum pracy Daniela Burena Cabane éclatée
2010 - Jarosław Przyborowski (for 2009), who enabled the purchase of Daniel Buren's work Cabane éclatée for the museum collection
Dedykowana Stażewskiemu Cabane éclatée Daniela Burena, przestrzeń dialogu między artystami, stanie w Muzeum Sztuki w Łodzi obok Sali Neoplastycznej - przestrzeni, którą Władysław Strzemiński zadedykował dziełom innych wielkich awangardowych artystów.
Cabane éclatée dedicated by Daniel Buren to Stażewski presenting the space for a dialogue between artists will become installed in the Łódź Art Museum next to the Neo-visual-art Hall - the space which Władysław Strzemiński dedicated to other great avant-garde artists.
