To cacko jest dumą i radością mojego brata, więc uważaj.
This baby's my brother's pride and joy, so be careful.
Świece i butelka dobrego wina, bo to cacko ma swoją godność.
Candlelight, a bottle of good wine because this baby here has dignity.
Lepiej pomyśl jak się jutro dostać na Brooklyn, by odzyskać to cacko.
You better start thinking about getting out to Brooklyn early tomorrow to reclaim this beauty.
Jakiś garażowy rusznikarz próbował przerobić to cacko na karabin maszynowy.
Some garage gunsmith tried to turn this baby into a machine gun.
Jakiś garażowy rusznikarz próbował przerobić to cacko na karabin maszynowy.
Some garage gunsmith tried turning this baby into a machine gun.
Chyba już czas, żebyś oddał to cacko do muzeum.
I think it's about time you donated this baby to the museum.
Byli pod takim wrażeniem, że dorzucili to cacko.
Were so impressed, they threw in this baby.
Budowałem to cacko z myślą o prędkości.
That baby has been engineered for speed.
To cacko odtwarza nawet książki na taśmie.
This baby can even play books on tape.
Ktokolwiek projektował to cacko wiedział co robi.
Whoever designed this baby knew what they were doing.
Mam zamiar wzmocnić to cacko, zobaczyć jak gra.
I'm going to amp this baby up.
Cokolwiek to jest, to cacko sobie z tym poradzi.
Whatever it is, this baby can handle it. Okay.
Panie Vardon, wiem, że raz zdobył pan to cacko już wcześniej.
Mr. Vardon, I know you won this baby once before.
