Taśma miernicza ma oznaczenia zarówno w calach, jak i centymetrach.
The measuring tape has markings in both inches and centimeters.
Na potrzeby tego eksperymentu wszyscy zapisali swój rozstaw ramion w calach.
For this experiment, they all wrote down their arm spans in inches.
1.3 Wartości podane w calach-funtach należy traktować jako standardowe.
1.3 The values stated in inch-pound units are to be regarded as the standard.
Zmierzył akwarium w calach sześciennych, aby precyzyjnie określić poziom wody.
He measured the aquarium in cubic inches for accurate water levels.
Zmierzyli ścianę w calach kwadratowych, aby określić, ile farby potrzeba.
They measured the wall in square inches to determine how much paint was needed.
Wzrost poziomu wód morskich będzie mierzony w stopach, nie calach.
Sea level rise would soon be measured in feet, not inches.
Po redakcji moja recenzja zmieściła się wygodnie na czterech calach szpalty.
After editing, my review now fits comfortably within four column inches.
Jej linijka była wygodnie oznaczona zarówno w calach, jak i centymetrach.
Her foot rule was marked with both inches and centimeters for convenience.
Wszystkie wymiary podane są w calach i specyfikacji na życzenie.
All dimensions are in Inches and specification upon your requests.
Zwykła linijka pozwala łatwo mierzyć zarówno w calach, jak i centymetrach.
A standard ruler can measure both inches and centimeters easily.
Zmierzył powierzchnię stołu w calach kwadratowych dla projektu.
He measured the table's surface area in square inches for the project.
Jej firma popadła w tarapaty, gdy została ukarana za sprzedaż towarów mierzonych w calach.
Her business struggled when she became a metric martyr for selling items measuring in inches.
Przed zakupem oszacował objętość marmuru w calach sześciennych.
He estimated the volume of the marble in cubic inches before purchasing it.
