Vertaling van "castingach" in Engels
Na castingach musisz opowiedzieć naprawdę niezwykłą historię.
At castings, you have to tell a really wild story.
Przepraszam, że nie zatrudniam przyjaciół na castingach dla modelek!
Well, I'm sorry that I don't hire my friends at model castings.
Dla aktorów spotkanie się z odrzuceniem na castingach to normalna sprawa.
For actors, facing rejection at auditions is par for the course.
Na castingach aktorzy często czują się niepewnie co do swoich występów.
In auditions, actors can often be unconfident about their performances.
Brała udział w castingach do różnych ról, szukając czegoś ciekawego i dobrze sprawdzającego się na scenie.
She auditioned for a variety of roles, looking for something performable and fun.
Po raz pierwszy zobaczyłem One Direction, gdy pojawili się na castingach jako solowi artyści.
he first time saw the One Direction boys was when they auditioned as solo artists for he X Factor.
Pomagamy klientom w zarządzaniu projektem, kontroli jakości, castingach oraz reżyserii.
We also provide quality control, project management, casting and directing services.
Stawienie czoła odrzuceniu na castingach to trudne, ale hartujące doświadczenie dla aktorów.
Facing rejection in auditions is a tough but character building experience for actors.
Po kilku castingach łowca talentów w końcu znalazł idealną modelkę do tej roli.
After several auditions, the casting agent finally found the ideal model for the role.
Czuł się zniechęcony, bo konkurencja na castingach modelingowych jest bardzo wymagająca.
He felt discouraged because the competition is stiff in modeling auditions.
Jej trener aktorstwa zachęcał ją do wybierania ról bardziej nadających się do prezentacji scenicznej na castingach.
Her acting coach encouraged her to choose more performable roles for auditions.
Aktor, dotknięty ciągiem niepowodzeń, nie mógł przebić się na castingach ani zdobyć ról.
Feeling snakebit, the actor couldn't catch a break in auditions or roles.
Każdy dzień spędzony tutaj jest pełen wrażeń, poznałam mnóstwo wspaniałych ludzi począwszy od dziewczyn, z którymi mieszkam skończywszy na osobach poznanych na castingach i w pracy.
Every single day here is full of emotion and surprises, I've met many great people starting with girls I've lived with ending with people from castings and work.
