Z radością sadziła pulchne cebulki w swoim ogrodzie na wiosenny, barwny pokaz.
She enjoyed planting plump bulbs in her garden for a vibrant spring display.
Do tego czasu wszystkie cebulki były zbierane i sadzone ręcznie.
Until that time all bulbs were harvested and planted by hand.
Wolę mój udon z tofu z dodatkową porcją zielonej cebulki na wierzchu.
I prefer my kitsune udon with extra green onions on top.
Dodanie cebulki perłowej do quiche'a nadało mu wyjątkowego smaku.
Adding pearl onions to the quiche gave it a unique flavor.
Odcina on dopływ energii, osłabiając w ten sposób cebulki włosów.
It cuts the energy supply, thereby weakening the hair roots.
Odżywia i wzmacnia cebulki włosów, zapobiega ich wypadaniu.
Nourishes and strengthens hair roots, prevents them from falling out.
Ze starej cebulki pojawił się świeży zielony pęd, zwiastując odrodzenie rośliny.
From the old bulb, a fresh green shoot appeared, signaling the plant's recovery.
Ogrodnik zaprezentował swoje cebulki w workach, podekscytowany kwiatami, które z nich wyrosną.
The gardener showcased her bagged bulbs, excited for the flowers they would bring.
Gdy temperatury rosną, uśpione cebulki w ogrodzie zaczynają kiełkować i rosnąć.
As temperatures rise, the dormant bulbs in the garden start to sprout and grow.
Postanowił tej wiosny posadzić cebulki mieczyków, by uzyskać żywe kolory.
He decided to grow glad bulbs this spring for vibrant colors.
Przed zimą siewca zasadził cebulki, które zakwitną na wiosnę.
Before winter, the sower planted bulbs that would bloom in the spring.
Dieta bogata w te substancje wzmacnia cebulki i zapobiega wypadaniu włosów.
A diet rich in these substances strengthens the bulbs and prevents hair loss.
Razem z woskiem, usuwane są włoski i ich cebulki.
Together with the wax, the hair and their bulbs are removed.