Rzeźba była wykonana z boską precyzją, każda cecha była doskonale uformowana.
The sculpture was crafted with godlike detail, each feature perfectly shaped.
Jasne włosy są często postrzegane jako wyrazista cecha w fotografii.
Fair hair is often seen as a striking feature in photography.
Wzrost to powszechna cecha, która znacznie różni się między populacjami.
Height is a common trait that varies significantly among different populations.
Kreatywność to wrodzona cecha, którą można rozwijać w różnych środowiskach.
Creativity is an inherent trait that can be nurtured in various environments.
Spokojna okolica to pożądana cecha dla rodzin szukających miejsca do osiedlenia się.
A peaceful neighborhood is a desirable characteristic for families looking to settle down.
Empatia to kluczowa cecha dla każdego, kto wkracza na ścieżkę pielęgniarstwa.
Empathy is a crucial trait for anyone entering the nursing profession.
Badania genetyczne wykazują, że ta cecha może być dziedziczona od obojga rodziców.
Genetic studies reveal that this trait can be inherited from both parents.
W genetyce cecha recesywna może nie ujawniać się w każdym pokoleniu.
In genetics, a recessive trait may not appear in every generation.
Życzliwość to rzadki cecha, która może sprzyjać prawdziwym więziom między ludźmi.
Niceness is a rare trait that can foster genuine connections between people.
Otwartość na innych to wspaniała cecha, ale musi być zrównoważona ostrożnością.
Being trusting is a wonderful trait, but it must be balanced with caution.
Posiadanie genu recesywnego nie gwarantuje, że dana cecha się ujawni.
Having a recessive gene does not guarantee that the trait will be expressed.
Odporność na błędy oprogramowania to kluczowa cecha dla zadowolenia klientów.
The software's fault tolerance is a key feature for customer satisfaction.
Samoświadomość to kluczowa cecha dla efektywnej komunikacji i rozwiązywania konfliktów.
Self-awareness is a key trait for effective communication and conflict resolution.
