Artysta uwielbiał malować portrety z opadającymi cechami dla dodatkowego kaprysu.
The artist loved to paint portraits with droopy features for added whimsy.
Architekt wspaniale zaprojektował budynek, łącząc nowoczesne elementy z klasycznymi cechami.
The architect designed the building splendidly, incorporating modern elements with classic features.
Jego wyróżniającymi się cechami były uderzająco niebieskie oczy i wysoka sylwetka.
His distinguishing characteristics were his striking blue eyes and tall frame.
Pewne cechy osobowości często idą w parze z odziedziczonymi cechami fizycznymi.
Certain personality traits can easily be inherited alongside physical characteristics.
Zależność między cechami może się znacznie różnić w różnych gatunkach i środowiskach.
The linkage among traits can vary widely across different species and environments.
Rozplątanie powiązań między cechami może prowadzić do przełomów w badaniach genetycznych.
Disentangling the linkage between traits could lead to breakthroughs in genetic research.
Łysiejący sportowiec udowodnił, że pewność siebie może przeważyć nad cechami fizycznymi.
The balding athlete proved that confidence can outshine physical traits.
W niektórych kulturach kolor oczu jest kojarzony z określonymi cechami lub osobowością.
In some cultures, eye color is associated with particular traits or personalities.
Dziewczyna o mieszanym pochodzeniu wyróżniała się swoimi unikalnymi cechami i żywą osobowością.
The biracial girl stood out with her unique features and vibrant personality.
Dzięki tabulacji krzyżowej odkryliśmy interesujące zależności między zachowaniami klientów a cechami produktów.
Through cross tabulation, we found interesting patterns between customer behavior and product features.
Podczas ocen uczestnicy często zastanawiają się nad swoimi cechami z wielkiej piątki.
During assessments, participants often reflect on their big five traits.
Artysta przedstawił postać z wyolbrzymionymi cechami, zwłaszcza zewnętrznym uchem.
The artist depicted a character with exaggerated features, particularly the outer ear.
Osoby z cechami psychopatycznymi mogą mieć problem z przestrzeganiem norm społecznych.
People with sociopathic traits might struggle to adhere to social norms.
