Obraz został powieszony w pozycji pionowej, aby podkreślić jego najlepsze cechy.
The painting was hung in an upright position to highlight its best features.
Kosmos zawiera miliony galaktyk, z których każda ma swoje unikalne cechy.
Outer space contains millions of galaxies, each with its own unique features.
Każdy rejon ma unikalne cechy, które odzwierciedlają kulturę jego społeczności.
Each riding has unique characteristics that reflect its community's culture.
Namnażają mikroorganizmy na specjalnych pożywkach, aby określić ich cechy charakterystyczne.
They culture the microorganisms on specific media to identify their characteristics.
Jej skłonność do narzekania często przyćmiewała jej pozytywne cechy w grupie.
Her complaining nature often overshadowed her positive qualities in the group.
W przyjaźniach ceni on takie kobiece cechy jak życzliwość i opiekuńczość.
He appreciates feminine qualities like kindness and nurturance in friendships.
W swojej analizie językowej zwróciła uwagę na różne dialekty i ich unikalne cechy.
In her linguistic analysis, she noted various dialects and their unique features.
Uśmiechała się przez swoje przeciętne cechy, emanując pięknem z wnętrza.
She smiled through her homely features, radiating beauty from within.
Nasz zespół zaprojektował kreatywne materiały promocyjne, aby zaprezentować cechy produktu.
Our team designed creative marketing collateral to showcase the product's features.
Satellity dostarczają danych na temat skorupy, mapując jej różnorodne cechy i formacje.
Satellites provide data on the crust, mapping its various features and formations.
Niektórzy utożsamiają piękno wyłącznie z wyglądem zewnętrznym, pomijając głębsze cechy.
Some equate beauty solely with physical appearance, missing deeper qualities.
Ci, którzy naprawdę go znają, widzą jego aniołkowate cechy.
Those who truly know him can see his pussycat qualities shine.
Każda grupa cenowa oferuje unikalne cechy, które przyciągają różnych kupujących.
Each price bracket offers unique features that appeal to different buyers.
