Starzejąca się populacja w okolicy stanowiła łatwy cel dla oszustów.
The aging population in the neighborhood makes it a soft target for scammers.
Niezamknięte drzwi uczyniły z niechronionego domu łatwy cel dla złodziei.
Leaving the door unlocked made the defenseless house an easy target for thieves.
Ustaw swój zakres i cel dla najlepszego zdjęcia.
Set your scope and aim for the best shot.
Znalezienie równowagi między pracą a zabawą to rozsądny cel dla każdego.
Finding balance in work and play is a sane goal for everyone.
Zrównoważony rozwój to kluczowy cel dla firm dążących do zmniejszenia swojego wpływu na środowisko.
Sustainability is a constituent goal for businesses aiming to reduce their environmental impact.
Młode kobiety chodzące same nocą uważane są za łatwy cel dla napastników.
Young women walking alone at night are considered soft targets for attackers.
Stale rozwijająca się technologia tworzy ruchomy cel dla ekspertów ds. cyberbezpieczeństwa.
The constantly evolving technology creates a moving target for cybersecurity experts.
I oni też mają cel dla ich celu mianowicie populacja.
And they also have a goal for their target namely the population.
Zamek stał niebroniony na wzgórzu, stanowiąc cel dla każdego, kto szukał skarbów.
The castle stood undefended on the hill, a target for anyone seeking treasure.
Po oblaniu testu czuł się jak łatwy cel dla żartów kolegów z klasy.
After failing the test, he felt like an easy target for his classmates' jokes.
Drzwi samochodu pozostawały niedomknięte, stanowiąc cel dla każdego przechodnia.
The car door remained unfastened, making it a target for anyone passing by.
Znalezienie dobrej atmosfery w pracy to ruchomy cel dla wielu poszukujących zatrudnienia w tej gospodarce.
Finding a good work environment is a moving target for many job seekers in this economy.
Ustaliliśmy środek jako nasz cel dla terminu projektu.
We set the midpoint as our goal for the project deadline.
