His inconsistent statements left him a sitting target for political rivals.
Jego niespójne wypowiedzi uczyniły go łatwym celem dla politycznych rywali.
The slow, outdated system is a sitting target for hackers and fraudsters.
Powolny, przestarzały system jest łatwym celem dla hakerów i oszustów.
Management set a target for increasing gross profit by the end of the year.
Zarząd wyznaczył cel na zwiększenie zysku brutto do końca roku.
Therefore a similar target for gas would not make sense.
After hours, the vacant store became a soft target for vandalism.
Po godzinach, opuszczony sklep stał się łatwym celem dla wandali.
His spineless attitude towards authority made him an easy target for criticism.
Jego bezkregowa postawa wobec władzy uczyniła go łatwym celem dla krytyki.
Climbing the small peak became an easy target for the adventurous group.
Wspinaczka na niewielki szczyt okazała się łatwym celem dla żądnej przygód grupy.
Without proper security, the website was a sitting target for angry customers.
Bez odpowiednich zabezpieczeń strona była łatwym celem dla zdenerwowanych klientów.
Online, celebrities are often seen as a soft target for cyberbullies.
W internecie celebryci są często postrzegani jako łatwi celem dla cyberprzemoc.
The quiet neighborhood is now a soft target for frequent burglaries.
Ciche sąsiedztwo stało się teraz łatwym celem dla częstych włamań.
As trends change rapidly, fashion remains a moving target for designers.
Gdy trendy szybko się zmieniają, moda pozostaje ruchomym celem dla projektantów.
Without a good defense, the castle became a soft target for invaders.
Bez dobrej obrony zamek stał się łatwym celem dla najeźdźców.
The charity's mismanagement turned it into an easy target for critics.
Złe zarządzanie organizacją charytatywną uczyniło ją łatwym celem dla krytyków.