Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celnej i
Vertaling van "celnej i" in Engels
Przez wiele lat pracował również w administracji celnej i podatkowej.
For many years he had also worked in customs and tax administration.
Posiadamy wieloletnie doświadczenie w dziedzinie obsługi celnej i logistyki.
We have many years of experience in the field of customs and logistics.
Loty służby celnej i policji wykonywane zarówno przez cywilne, jak i wojskowe statki powietrzne, są objęte zwolnieniem.
Customs and police flights performed by both civil registered and military aircraft are exempted.
reformowanie administracji celnej i podatkowej, także w celu ograniczenia gospodarki nieformalnej,
reforming customs and tax administrations, including with a view to reducing the informal economy,
Odpowiednie przygotowanie procesu spedycyjnego, analiza przepisów, właściwe opracowanie dokumentacji celnej i przewozowej przekłada się na sprawne przemieszczanie koniecznego do pracy ekipy sprzętu filmowego.
Good organisation of the forwarding process, an analysis of regulations and proper preparation of customs and shipping documentation results in efficient transportation of film equipment required by the crew.
lotów wojskowych wykonywanych przez wojskowe statki powietrzne, lotów służby celnej i policji
military flights performed by military aircraft and customs and police flights
Statki powietrzne używane w służbie wojskowej, celnej i policyjnej uważa się za statki powietrzne państwowe.
Aircraft used in military, customs and police services shall be deemed to be state aircraft.
przemieszczenia się ze stanowiska odprawy do samolotu wraz z wypełnieniem procedury emigracyjnej, celnej i bezpieczeństwa
proceed from the check-in counter to the aircraft, with completion of emigration, customs and security procedures
przemieszczenia się z samolotu na halę bagażową i odbiór bagażu wraz z wypełnieniem procedury imigracyjnej, celnej i bezpieczeństwa
proceed from the check-in counter to the aircraft, with completion of emigration, customs and security procedures
Państwa członkowskie będą udostępniać właściwe informacje za pomocą elektronicznego systemu wymiany danych; mogą jednak wyłączyć z tej wymiany dane służące administracji celnej i służbie granicznej.
Member states will the share relevant information through an electronic data exchange system; however, they may exclude data for customs and border control purposes from this exchange.
Identyfikowania Cię za pomocą rozpoznawania twarzy lub innych technologii biometrycznych - w tym na potrzeby kontroli celnej i paszportowej
Identify you by using facial recognition and other biometric technologies - including in connection with customs and immigration
Loty oznaczone kodem zwolnienia CRCO "P" uznaje się za loty służby celnej i policji objęte zwolnieniem.
Flights with the CRCO exemption code 'P' are presumed to be exempted customs and police flights.
To jest nagranie z monitoringu przy odprawie celnej i granicznym punkcie kontrolnym na lotnisku Dulles.
This is security footage from the Dulles customs and border protection checkpoint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor celnej i in het Pools
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 53 ms.
