The traditional ceremony encompassed customs and rituals that were deeply meaningful.
Tradycyjna ceremonia zawierała zwyczaje i rytuały, które miały głębokie znaczenie.
Old customs and rituals may feel obsolete to the younger generations.
Stare zwyczaje i rytuały mogą wydawać się przeżytkiem dla młodszych pokoleń.
The festival aims at the perpetuation of local customs and community togetherness.
Festiwal ma na celu zachowanie lokalnych zwyczajów i jedności społeczności.
Traveling abroad can feel like stepping into a melting pot of customs and worldviews.
Podróże zagraniczne potrafią być krokiem do tygla zwyczajów i światopoglądów.
They also shall observe the relevant customs and tax provisions.
Zastosują się one również do właściwych przepisów celnych i podatkowych.
An international airport requires additional staffing for customs and immigration processes.
Port lotniczy obsługujący ruch międzynarodowy wymaga dodatkowej obsady do obsługi procesów celnych i imigracyjnych.
Each national holiday brings unique customs and practices celebrated by every region.
Każde święto narodowe przynosi unikalne zwyczaje i praktyki obchodzone w każdym regionie.
Investors consulted a son of the soil to understand local customs and expectations.
Inwestorzy skonsultowali się z rdzennym mieszkańcem, by zrozumieć miejscowe zwyczaje i oczekiwania.
The ancient polity was defined by its unique customs and collective identity.
Starożytna organizacja polityczna była definiowana przez swoje unikalne zwyczaje i tożsamość zbiorową.
Travelers sought the lawspeaker for guidance about local customs and regulations.
Podróżni szukali rady u prawoznawcy w kwestiach lokalnych zwyczajów i przepisów.
Her family's land remained a dead hand, retaining its ancient customs and rules.
Ziemia jej rodziny pozostała martwą ręką, zachowując swoje dawne zwyczaje i zasady.
Tourists should respect the customs and values of the host country to avoid cultural misunderstandings.
Turyści powinni szanować zwyczaje i wartości kraju przyjmującego, aby uniknąć nieporozumień kulturowych.
She traveled to the chiefdom to learn about ancient customs and leadership.
Ona podróżowała do wodzostwa, aby poznać dawne zwyczaje i przywództwo.