Nasi eksperci celni zapewniają dogłębne zrozumienie lokalnych warunków i przepisów.
Our customs specialists have an in-depth understanding of local conditions and regulations.
Zaangażowani zostaną nadawcy, spedytorzy, pośrednicy celni i inne powiązane firmy.
Shippers, freight forwarders, customs brokers and other related companies will be implicated.
Funkcjonariusze celni monitorują działania we wszystkich składach celnych w całym kraju.
Customs officers monitor activities in every bonded warehouse across the country.
Agenci celni stacjonują na punkcie wjazdowym, aby pomagać przybywającym gościom.
Customs agents are stationed at the port of entry to assist arriving visitors.
Agenci celni powinni otrzymać potrzebne informacje na temat wysyłki z dużym wyprzedzeniem.
Customs brokers should be provided with information well ahead of the shipment.
Urzędnicy celni zażądali okazania konosamentu transportu kombinowanego po przybyciu towaru.
Customs officials requested the combined transport bill of lading upon arrival.
Urzędnicy celni regularnie kontrolują międzynarodowe porty w poszukiwaniu nielegalnych materiałów wojennych.
Customs officials regularly inspect for contraband of war at international shipping ports.
Funkcjonariusze celni mają prawo rewizji podczas kontroli przychodzących towarów.
Customs officers have the right of search when inspecting incoming goods.
Urzędnicy celni kontrolują wszystkie przesyłki przybywające do terminalu kontenerowego.
Customs officials inspect all shipments that arrive at the container port.
Urzędnicy celni przeszukali ładunek statku towarowego w poszukiwaniu nielegalnych przedmiotów.
Customs officials inspected the freighter's cargo for any illegal items.
Urzędnicy celni na przejściu granicznym dokładnie sprawdzili ciężarówkę.
Customs officials at the customs post examined the truck closely.
Kontener nawet nie był jeszcze ważony, agenci celni już przybyli do stoczni.
The container hasn't even been weighed yet, but customs agents are already arriving at the yard.
Należy pamiętać, że w rzadkich przypadkach agenci celni mogą opóźnić dostawę niektórych paczek według własnego uznania.
Please note that on rare occasions, customs agents may delay the delivery of some packages at their discretion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
