Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs
Vertaling van "customs" in Pools
When traveling abroad, take note of local customs and traditions.
Podczas podróży za granicę zwróć uwagę na lokalne zwyczaje i tradycje.
Attach the commercial invoice to the package visibly for customs inspection.
Dołącz fakturę handlową do paczki w widocznym miejscu dla kontroli celnej.
They tried to bribe him not to dob them in to customs.
Próbowali go przekupić, żeby nie donosił na nich celnikom.
In that remote village, local customs are a law unto themselves.
W tej odległej wiosce miejscowe zwyczaje są same sobie prawem.
The commercial invoice must be accurate to avoid delays in customs.
Faktura handlowa musi być dokładna, aby uniknąć opóźnień na granicy celnej.
After customs, we could finally enjoy our holiday without worries.
Po odprawie celnej mogliśmy wreszcie bez obaw cieszyć się wakacjami.
Importing goods without paying the necessary customs can lead to heavy penalties.
Import towarów bez uiszczenia wymaganych należności celnych może prowadzić do surowych kar.
Without a commercial invoice, your package may get stuck in customs.
Bez faktury handlowej twoja paczka może utknąć w urzędzie celnym.
Different countries may vary in their customs and traditions during holidays.
Zwyczaje i tradycje świąteczne mogą być odmienne w różnych krajach.
The agent hinted we might need to grease the wheels at customs.
Agent zasugerował, że możemy musieć posmarować komuś rękę na cle.
He worked for customs and often dealt with import regulations.
Pracował w urzędzie celnym i często zajmował się przepisami importowymi.
Many travelers declared their purchases to avoid issues with customs regulations.
Wielu podróżnych deklarowało swoje zakupy, aby uniknąć problemów z przepisami celnymi.
She learned about the native customs before visiting the tribal lands.
Przed wizytą na ziemiach plemiennych zapoznała się z miejscowymi zwyczajami.
Uitdrukkingen met customs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
clear through customs v.
przejść przez kontrolę celną
"We cleared through customs quickly at the airport."
customs officer n.
celnik · funkcjonariusz celny
"The customs officer inspected our bags at the airport."
! get through customs v.
przejść przez odprawę celną
"We managed to get through customs without any issues."
go through customs v.
przejść przez odprawę celną
"We had to go through customs at the airport."
old Spanish customs n.
stare hiszpańskie zwyczaje
"Old Spanish customs include flamenco dancing and bullfighting."
clear customs v.
przejść odprawę celną
"We need to clear customs before leaving the airport."
customs post n.
posterunek celny
"They stopped at the customs post for inspection."
customs form n.
formularz celny
"Please fill out the customs form before the plane lands."
customs inspection n.
kontrola celna
"The customs inspection delayed us an extra hour at the airport."
customs broker n.
agent celny
"We hired a customs broker to handle the paperwork for our shipment."
customs duty free adj.
bez cła · wolny od cła
"The store offers customs duty free shopping for travelers."
native customs n.
zwyczaje rdzennych mieszkańców
"The festival showcases native customs of the indigenous people."
customs clearance n.
odprawa celna · procedura celna
"The customs clearance took longer than expected."
customs control n.
kontrola celna
"The shipment was delayed during customs control at the border."
customs cooperation n.
współpraca celna
"The treaty strengthened customs cooperation between neighboring countries to combat smuggling."
customs declaration n.
deklaracja celna · formularz celny
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
customs entry n.
zgłoszenie celne
"The broker submitted the customs entry before the ship arrived."
customs formalities n.
formalności celne
"The shipment was delayed because customs formalities took longer than expected."
customs tariff n.
taryfa celna
"The new customs tariff increased prices on many foreign products."
customs union n.
unia celna
"The EU is a well-known customs union."
Synoniemen voor customs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
customs union
+10k
customs declaration
8000
customs service
2930
customs officer
1220
customs authorities
+10k
customs office
+10k
customs territory
+10k
customs clearance
+10k
Resultaten: 28907. Exact: 28907. Verstreken tijd: 40 ms.
