Spróbuj jeszcze raz, ale tym razem celuj w butelki.
Try it again, but this time... aim for the bottles.
W tym przypadku celuj w serce, żeby być pewnym.
In that case aim for the heart to be sure.
Ale celuj w tamtą stronę ze względu na respekt do babci.
But point it that way out of respect for your grandmother.
Jeśli ma duży, tłusty brzuszek, celuj w niego.
If he has a big, fat tummy, point it there.
Serio, nie celuj w nic chyba, że chcesz to zguacamolić.
Seriously, do not point that at anything unless you want it guac'd.
Nie celuj tym we mnie, Edie.
W trudnych chwilach celuj wysoko i nie trać z oczu swoich celów.
In difficult times, aim for the sky and don't lose sight of your goals.
W sporcie celuj wysoko, bo takie nastawienie może prowadzić do niezwykłych osiągnięć.
In sport, aim for the moon, as this mindset can lead to remarkable achievements.
Nie sięgaj po gwiazdkę z nieba w swoich propozycjach; celuj w coś osiągalnego zamiast tego.
Don't ask for the moon in your proposals; aim for something achievable instead.
Aby cieszyć się lepszym doświadczeniem w grach, celuj w prędkość powyżej pięćdziesięciu megabajtów na sekundę.
To experience better gaming, aim for over fifty megabytes per second.
Jeśli chcesz go zastrzelić, celuj w serce.
If you do shoot him, aim for the heart.
Hayley, celuj w ten mały kwadrat pod spodem.
Hayley, aim for the small square on its undercarriage.
Pierwsza zasada, nie celuj we mnie.
Now, first rule... don't point it at me.