W przeciwieństwie do ciebie, zapracowałam na każdy zarobiony cent.
Unlike you, I've worked for every cent I ever made.
Mamy więc obowiązek uzasadnić każdy wydany cent.
We have a duty to justify every single cent that has been spent.
Spał w pokoju hotelowym, a cent leżał na stoliku nocnym.
He was sleeping in his hotel room penny right on his nightstand.
Spał w pokoju hotelowym, a cent leżał na stoliku nocnym.
He was sleeping in his hotel room, penny right on his nightstand.
Lepiej, żeby każdy cent z tych czterech milionów tu był.
And every dime of the four million better be in that bag.
Oddam ci pieniądze, każdy cent, kiedy ogłoszę moją kandydaturę oficjalnie.
I'll be giving your money back, every dime, once I officially announce my candidacy.
Ekskluzywny wynik ręcznie wykonanego kowala będzie kosztować całkiem niezły cent.
The exclusive result of handmade smith will cost a pretty penny.
Prawdziwy cent jest właśnie umieszczany w pomieszczeniu z dowodami.
The real penny is being put into the evidence room right about now.
Oboje wiemy jedynie, że każdy cent został zwrócony.
The only thing we both know is that every penny was returned.
Każdy cent, który miałem, był wrzucony do tego laboratorium.
Every cent I had was sunk into that lab.
Zapewniłem go, że będzie zapłacony, każdy cent.
I assured him that he would be paid, every cent.
I każdy cent z tej sumy jest mój.
And every cent of it is mine.
Każdy cent w górę daje sześć punktów procentowych w skali gniewu.
Every cent it goes up is another six points on the anger index.
