Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penny
View images
Vertaling van "penny" in Pools
Definitie
He compares prices in three different shops to squeeze every penny.
Porównuje ceny w trzech różnych sklepach, żeby liczyć każdy grosz.
Every penny counts when you are saving for a big purchase.
Każdy grosz się liczy, gdy oszczędzasz na duży zakup.
My grandparents still squeeze every penny, remembering the tough postwar years.
Dziadkowie wciąż liczą każdy grosz, pamiętając trudne powojenne lata.
On my word of honor, I returned every penny I had borrowed.
Daję słowo honoru, że oddałem każdy grosz, który pożyczyłem.
A penny may be small, but it can add up over time.
Grosz może być mały, ale z czasem może się uzbierać.
Students often squeeze every penny just to afford books and accommodation.
Studenci często muszą liczyć każdy grosz, żeby opłacić książki i mieszkanie.
To squeeze every penny, she tracks all expenses carefully in a spreadsheet.
Żeby liczyć każdy grosz, dokładnie zapisuje wszystkie wydatki w arkuszu.
We started the business in a lean time, counting every single penny.
Zakładaliśmy firmę w chudych latach, licząc dosłownie każdy grosz.
They squeezed every penny during renovation, doing most of the work themselves.
Podczas remontu liczyli każdy grosz, robiąc większość prac samodzielnie.
Tired of routine, he saved every penny, longing for distant shores someday.
Zmęczony rutyną odkładał każdy grosz, tęskniąc kiedyś za odległymi stronami.
Instead of saving every penny, book that trip and live a little today.
Zamiast odkładać każdy grosz, zarezerwuj tę wycieczkę i trochę pożyć dziś.
With rent so high, we really have to squeeze every penny these days.
Przy tak wysokim czynszu naprawdę musimy teraz liczyć każdy grosz.
She pinches every penny before payday, checking every receipt and planning all meals.
Przed wypłatą ona liczy każdy grosz, sprawdzając paragony i planując wszystkie posiłki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of penny
pens
penny
cent
Uitdrukkingen met penny: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
every penny counts exp.
liczy się każdy grosz
"When saving for a trip, every penny counts."
a bad penny always comes back exp.
złe licho nie śpi
"Just when I thought he was gone, a bad penny always comes back."
! a penny for your thoughts exp.
o czym myślisz?
"You seem quiet, a penny for your thoughts?"
a pound to a penny det.
na pewno · z całą pewnością
"A pound to a penny, he will arrive late again."
bad penny n.
natręt · nieproszony gość
"He returned like a bad penny, unwanted yet persistent."
bright as a new penny adj.
błyszczący · lśniący
"The bright as a new penny stars lit up the night sky!"
bright as a shiny penny adj.
błyszczący jak nowa moneta
"The car was bright as a shiny penny after washing."
clean as a new penny adj.
nieskazitelny · lśniący
"The kitchen was clean as a new penny after the thorough cleaning."
! cost a pretty penny v.
kosztować fortunę
"The new car will cost a pretty penny."
not a penny n.
ani grosza · bez grosza
"After paying the bills, I had not a penny."
! not worth a penny adj.
bezwartościowy
"His advice is not worth a penny."
! penny drop n.
olśnienie
"Seeing the evidence gave him a penny-drop moment."
! penny for someone's thoughts exp.
O czym myślisz
"You seem quiet. Penny for your thoughts?"
! penny for your thoughts exp.
O czym myślisz?
"She looked pensive, so I said, 'Penny for your thoughts.'"
! penny shy adj.
bez grosza
"He couldn't buy the book because he was penny shy."
pretty penny n.
majątek · fortuna
"The car repairs cost a pretty penny."
! someone hasn't got a penny exp.
nie mieć ani grosza
"Carlos hasn't got a penny and can't even afford the bus fare."
! squeeze every penny v.
oszczędzić każdy grosz
"They squeeze every penny to save for their vacation."
ten a penny adj.
pospolity i bezwartościowy
"In this city, coffee shops are ten a penny."
the penny dropped exp.
zrozumieć, o co chodzi
"He looked confused at first, but then the penny dropped."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor penny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10855. Exact: 10855. Verstreken tijd: 36 ms.
