Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cenzury
Geflecteerde vorm van cenzura
Vertaling van "cenzury" in Engels
Współcześni pisarze tworzą w cieniu cenzury oraz narastającej presji politycznej.
Writers today work in the shadow of censorship and increasing political pressure.
Jego bezpośrednie teksty wywołały debatę na temat cenzury w muzyce.
His explicit lyrics sparked a debate about censorship in music.
Gdy sztuka upada tak nisko, nie jest nawet warta cenzury.
When art stoops this low, censor is too good for it.
Uciekłem od cenzury i zobacz, gdzie teraz jesteśmy.
I ran away from the censors, and now look where we are.
Pod jarzmem cenzury artyści przemawiali za pomocą subtelnych symboli i alegorii.
Under the yoke of censorship, artists spoke through careful symbols and allegories.
Odważni dziennikarze przecierali szlak wolnym mediom po latach surowej cenzury.
Brave journalists cleared the way for free press after years of strict censorship.
Dziennikarze czasem popadają w konflikt z surowymi zasadami cenzury, relacjonując drażliwe tematy.
Journalists sometimes fall foul of strict censorship rules when reporting on sensitive topics.
Dziennikarze muszą mieć się na baczności wobec wszelkich oznak cenzury rządowej.
Journalists must keep their weather eye open for any signs of government censorship.
Ich próby cenzury mogą obudzić śpiącego giganta kreatywności na podziemnych platformach.
Their censorship attempts could wake a sleeping giant of creativity on underground platforms.
Wraz ze wzrostem cenzury pętla się zaciska wokół niezależnych dziennikarzy i pisarzy.
As censorship increases, the noose is tightening around independent journalists and writers.
Ostra krytyka autora na temat cenzury wywołała ożywioną dyskusję wśród czytelników.
The author's broadside against censorship sparked a lively discussion among readers.
Po latach cenzury niezależne dziennikarstwo w końcu odrodziło się z popiołów w sieci.
Following years of censorship, independent journalism finally arose from the ashes online.
Autor po kryjomu pisał kontrowersyjną książkę, aby uniknąć cenzury.
The author was writing a controversial book on the sly to avoid censorship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cenzury bevatten
Synoniemen voor cenzury in het Pools
Suggesties
Resultaten: 820. Exact: 820. Verstreken tijd: 34 ms.
