Examples with "chartplotera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mimo iż popularnym wyborem jest widok chartplotera i radaru, opcje obejmują również ekran z trzema okienkami.
Gdy zostaną połączone, informacje DSC można wyświetlać bezpośrednio na ekranie chartplotera.
Once connected, DSC information can be displayed directly on the chart plotter screen.
Po podłączeniu do zgodnego chartplotera, zapewni reprezentację pozycji i ruchów wszystkich jednostek wyposażonych w AIS, znajdujących się w zasięgu VHF.
When connected to a compatible chart plotter, it will provide a representation of the position and movements of all AIS equipped vessels within VHF range
Andere resultaten
Zainstalowanie radaru nowej generacji pociągnęło za sobą konieczność wymiany także chartplottera, czyli urządzenia integrującego dane GPS z elektroniczną mapą nawigacyjną.
The installation of a new generation radar has also led to replacing the chart plotter, a device that integrates the GPS data with an electronic navigation map.
Ten odporny chartploter/ wyświetlacz wielofunkcyjny cechuje się wgraną pełną kartografią, całkowitą zgodnością z elektroniką morską SimNet lub NMEA 2000 i przyjaznymi użytkownikowi elementami sterowania.
This tough, versatile chart plotter/ multifunction display features fully loaded cartography, full compatibility with SimNet or NMEA 2000 marine electronics and user-friendly controls.
Nowe echosondy/ chartplotery z ekranem dotykowym Lowrance Elite-12 Ti oraz Elite-9 Ti charakteryzują się tymi samymi cechami, które wzbudziły tak wielkie zainteresowanie serią Elite-Ti - lecz posiadają większe, wysokiej rozdzielczości wyświetlacze panoramiczne 12- i 9-calowy.
The new Lowrance Elite-12 Ti and Elite-9 Ti touchscreen fishfinder/chartplotters include the same features that have generated so much excitement about the Elite-Ti series - but on bigger 12- and 9-inch high-resolution, widescreen displays.
Wysokiej jakości, w pełni zintegrowany chartploter/ wyświetlacz wielofunkcyjny z ekranem dotykowym charakteryzujący się wbudowaną wydajną echosondą (NSS7 i NSS8) oraz GPS, przy pełnej zgodności z sieciami SimNet/ NMEA 2000.
"Dzięki uzupełnieniu o nasze nowe 12- i 9-calowe echosondy/ chartplotery, nadaliśmy jeszcze większą wartość rodzinie Elite-Ti", powiedział Lei Ottosson, CEO, Navico.
"With the addition of our new 12- and 9-inch fishfinder/chartplotters, we are adding even more value to the Elite-Ti family," said Leif Ottosson, CEO, Navico.
Pełen funkcji chartploter GPS+EGNOS+MSAS z jasnym, czytelnym kolorowym wyświetlaczem.
A feature-packed GPS+EGNOS+MSAS chart plotter with a brilliant, easy-to-view color display.
Nowy, kolorowy chartploter Elite-5m Gold dostarcza wysokie możliwości nawigacyjne i żywe kolory Twoim wycieczkom wodnym, a wszystko za bardzo przystępną cenę.
The new color Elite-5m Gold Chartplotter delivers high navigation performance and high color for your on-the-water journeys, and at a very affordable low price.
Zintegrowany chartploter z załadowaną kartografią (Nautic Insight dla USA oraz przybrzeżne pakiety Navionics dla Europy i APAC).
Integral chart plotter with preloaded cartography (Nautic Insight for the USA and Navionics coastal packages for Europe and APAC).
Wysokiej jakości chartploter Ekstremalnie szybkie wykreślanie map przez urządzenia Simrad NX40 i Simrad NX45 ułatwia planowanie tras żeglugi oraz przeglądanie szczegółów przy wszystkich skalach mapy.
The extremely fast chart redraw of the Simrad NX40 and Simrad NX45 makes it easy to plan sailing routes and view details at all chart scales.
NSS Sport jest szybkim i sprawnym chartploterem.
The NSS Sport is a fast and efficient chart plotter.
