Vertaling van "chef de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Byłem tam kucharzem odpowiedzialnym za sekcję "chef de partie".
I was the cook responsible for the "chef de partie" section.
Mój "chef de cabinet" poinformował pana Kleina, że jesteśmy gotowi spotkać się z nim w celu wyjaśnienia tej sytuacji.
My 'chef de cabinet' informed him that we were prepared to have a meeting to explain it.
Kuchnia w Nomie podzielona jest na pięć sekcji, do każdej przydzielony jest inny "chef de partie" (ktoś w rodzaju kierownika)
The Noma's kitchen is divided into five sections, to each of them a different "chef de parties" is allocated (somebody resembling the manager).
Poszukujemy osoby na stanowisko chef de partie do małej lecz dość popularnej restauracji.
We are looking for a Chef de Partie to join their team.
Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej Komisji Europejskiej stanowi chef de file, a więc zagadnienie to dotyczy mojego kolegi, pana komisarza Kovács'a.
The Taxation and Customs Union DG is chef de file, so that concerns my colleague Mr Kovács.
Typ: Praca Stała, Stanowisko: Produkcja, Dziedzina działalności: Tartak, Stanowisko pracy: gerant, affuteur, chef de, procduction, Kraj: Boliwia Boliwia
Type: Permanent Position, Position within the company: Production, Activity Field: Sawmill, Job Title: gerant, affuteur, chef de, procduction, Country: Bolivia Bolivia
Chef de cuisine chętnie przygotuje, co zechcesz, jeśli karta ci nie odpowiada.
You know, chef de cuisine will gladly make anything you want if nothing there appeals.
Chef de partie, station chef - kucharz odpowiedzialny za jeden odcinek produkcji
Chef de partie, station chef - the chef responsible for one episode of production
Średnie wynagrodzenie dla oferty pracy Chef De Partie wynosi obecnie 30,000, 32% niższe zł niż średnie wynagrodzenie krajowe dla wszystkich rodzajów pracy, które jest równe 44,065 zł.
The average salary for open Chef De Partie jobs is currently £19,978, 38% lower than the national average salary for all jobs which is £32,073.
Menu Szefa Kuchni, Pawła Oszczyka, zdobywcy prestiżowej nagrody Akademii Gastronomicznej - Prix du Chef de l'avenir - i jego zespołu oparte jest na składnikach najwyższej jakości, lokalnych produktach oraz tradycyjnych technikach przygotowania, charakterystycznych dla kuchni francuskiej i włoskiej.
The menu prepared by the chef, Paweł Oszczyk, winner of a prestigious gastronomic award - Prix du Chef de l'avenir, and his staff is based on ingredients of the highest quality, local products and traditional techniques typical of French and Italian cuisine.
W kategoriach precyzji, jak mówi Schneider, "Chef de Polisagge" określa, ile ma być setnych precyzji.
In terms of precision, the "Chef de Polisagge" specifies how many 1/100ths the precision needs to be, according to Schneider.
W piśmie z dnia 16 stycznia 2015 r. Chef de l'État de Transition (szef państwa w okresie przejściowym) RCA zwrócił się do Unii o rozmieszczenie w RCA wojskowej misji doradczej UE.
By letter dated 16 January 2015, the Chef de l'État de Transition of the CAR invited the Union to deploy an EU military advisory mission in the CAR.
