Zakład chemiczny składa się z wielu operacji jednostkowych działających w harmonii.
The chemical plant consists of multiple unit processes working in harmony.
Gdy zabrzmiał alarm chemiczny, fabryka natychmiast uruchomiła procedurę czerwonego alertu.
When the chemical alarm sounded, the factory immediately initiated a code red protocol.
Eksperyment chemiczny musi być przeprowadzony co do joty, aby zapewnić dokładne wyniki.
The chemistry experiment must be conducted by the book to ensure accurate results.
Pokaz chemiczny, który robił w swojej klasie, nie wyszedł.
A chemistry demonstration he was doing for his class went wrong.
Sektor chemiczny, lotniczy i obronny również wykazały silny wzrost.
The chemicals sector also showed strong growth, as did aerospace and defence.
Peeling chemiczny może skutecznie rozjaśnić cerę i odświeżyć zmęczoną skórę.
A chemical peel can effectively brighten your complexion and rejuvenate tired skin.
Cylinder miarowy stał gotowy na stole na nasz eksperyment chemiczny.
The graduated cylinder stood ready on the table for our chemical experiment.
Zakład chemiczny zainwestował w zielone technologie, aby zmniejszyć swój ślad węglowy.
The chemical plant invested in green technology to reduce its carbon footprint.
Bekon zazwyczaj zawiera chemiczny konserwant, aby zachować swój kolor i smak.
Bacon typically contains a chemical preservative to maintain its color and flavor.
Związek chemiczny został rozłożony, aby zbadać jego poszczególne składniki.
The chemical compound was broken down to observe its individual subunits.
Nałóg chemiczny może poważnie wpłynąć zarówno na zdrowie psychiczne, jak i fizyczne.
Chemical dependency can impact both mental and physical health in severe ways.
Składnik aktywny w reaktorze zainicjował proces chemiczny, który badaliśmy.
The active material in the reactor sparked the chemical process we were studying.
W pobliżu rzeki powstaje nowy zakład chemiczny, co ma obniżyć koszty transportu.
A new chemical plant is being built near the river to reduce transport costs.