Podzielili się chlebem i rozwiązali swoje różnice po latach konfliktu.
They broke bread and resolved their differences after years of conflict.
Podzielimy się chlebem z nowymi sąsiadami, aby odpowiednio ich powitać.
We'll break bread with our new neighbors to welcome them properly.
Mąka chlebowa wchłania więcej wody, co skutkuje gęstszym chlebem.
Strong flour absorbs more water, resulting in a denser bread.
Ręcznie wybrane, usunięte oliwki były podawane z ciepłym chlebem.
The handpicked, plucked olives were served with warm bread.
Uwielbia robić grillowany ser ze świeżym chlebem krojonym z piekarni.
She loves making grilled cheese with fresh sliced bread from the bakery.
Podała twaróg wraz z oliwkami i chlebem jako wyśmienitą przystawkę.
She served fresh cheese alongside olives and bread for a delightful appetizer.
Odkryłem, że galareta wspaniale komponuje się z ciemnym chlebem żytnim.
I discovered that brawn pairs wonderfully with dark rye bread.
Przepis wymagał pełnych ziaren, co zaowocowało pysznym chlebem razowym.
The recipe called for whole grains, resulting in delicious dark bread.
Zupa kukurydziana świetnie smakuje z chrupiącym chlebem w chłodny dzień.
Corn chowder pairs wonderfully with crusty bread on a cold day.
Specjalnością restauracji był gulasz z omułków podawany z chrupiącym chlebem.
The restaurant's specialty dish was mussel stew with crusty bread.
Zebrali się, by cieszyć się chrupiącym bochenkiem, szczęśliwie dzieląc się chlebem.
They gathered around to enjoy the crusty loaf, breaking bread together happily.
Na brunch zajadaliśmy się miękkim chlebem z pastą jajeczną na ostro.
For brunch, we feasted on soft bread topped with deviled egg salad.
Zaułek pachniał świeżym chlebem z pobliskiej piekarni, kusząc przechodniów.
The alleyway smelled of fresh bread from the bakery nearby, tempting passersby.
