Przyszła do biura odstrojona jak choinka, wszędzie na niej błyszczał brokat.
She came to the office dressed up like a Christmas tree, glitter everywhere.
Piłkarz przyszedł na trening odstrojony jak choinka, z diamentami i wszystkim.
The footballer arrived at training dressed up like a Christmas tree, diamonds and all.
Choinka wyglądała olśniewająco, udekorowana błyszczącymi ozdobami i kolorowymi światełkami.
The Christmas tree looked stunning, trimmed with shiny ornaments and colorful lights.
Choinka była przystrojona ozdobami z frędzlami, które lśniły w świetle.
The Christmas tree was decorated with tasselled ornaments, shining in the light.
Wszyscy mieli dżinsy, a ona przyszła odstrojona jak choinka.
Everyone else wore jeans, but she arrived dressed up like a Christmas tree.
Poszedł na ten luźny wykład odstrojony jak choinka, łącznie z błyszczącymi butami.
He went to that casual lecture dressed up like a Christmas tree, sparkling shoes included.
Ze względu na małe lenistwo, nasza choinka wciąż stoi.
Due to a little laziness, our Christmas tree is still standing.
Przyszedł na grilla odstrojony jak choinka, kompletnie nie na miejscu.
He showed up at the barbecue dressed up like a Christmas tree, totally overdressed.
Na imprezie dla dzieci klaun znowu był odstrojony jak choinka.
At the kids' party, the clown was dressed up like a Christmas tree again.
W tej grze możesz wybrać swój własny wystrój ta wielka choinka.
With this game you can choose your own decor this great Christmas tree.
Nowoczesna choinka, nie tylko pięknie wygląda, ale jest też praktyczna.
A modern Christmas tree not only looks beautiful, it is also practical.
Choinka pachnie pięknie, bo są na niej też pierniczki...
Christmas tree smells beautiful, because gingerbread are on it as well...
Choinka zapaliła się, gdy wadliwa lampka zaiskrzyła.
The Christmas tree caught fire when a faulty light sparked.