Vertaling van "chuchrem" in Engels
Choć była chuchrem, posiadała siłę i odporność, które inspirowały innych.
Even as the runt, she possessed a strength and resilience that inspired others.
Będąc chuchrem, musiała pracować dwa razy ciężej, by zasłużyć na szacunek i uznanie.
Being the runt, she had to work twice as hard to earn respect and recognition.
Pokaż niedowiarkom, których jest dość sporo, że jesteś kimś więcej niż niedożywionym chuchrem z okropną fryzurą, dziwnymi zębami i patykiem zamiast szyi.
Show these naysayers of which there are many that you're more than just a malnourished runt with bad hair strange teeth and a twig for a neck.
A ja byłem jednym z nich - zwykłym chuchrem.
W dzieciństwie byłem chuchrem, wiem, jak to jest, kiedy gnębią.
I was a little runt growing up, so I know what it's like to be picked on.
PAUZA Byłem chuchrem, które kombinuje, jak się wybić na tym poziomie gry.
I was the undersized scrawny kid that was just trying to figure out how to make it at whatever level I was playing.
Jeśli jesteś Belmontem, a nie jakimś chuchrem z rodzinnym herbem, mógłbyś tego dokonać.
If you're really a Belmont and not some runt running around with a family crest, you might be able to.
Nie jestem chuchrem jak Barb.
"Chuchrem" z Dystryktu 12 zajmie się Coriolanus Snow.
The "runt girl", from District 12, she belongs to Coriolanus Snow.
Ja jestem nudnym chuchrem.
Króla, który wepchnął mnie do pokoju z chuchrem, które zostało moim najlepszym przyjacielem.
I mean the King who shoved me into a room with a quiet wisp of a thing who turned out to be the greatest friend of my life.