Outfit Teraz czas na dodatek w postaci chusty z różowymi akcentami.
Now it's time for the scarfs with pink accents.
Na pamiątkę dostaliśmy chusty na szyję z Jeju i życzenia pomyślnej drogi.
As souvenirs we got Jeju scarfs and wishes for the safe trip.
Na tydzień mody projektanci zaprezentowali oszałamiające chusty, które przyciągnęły uwagę wszystkich.
For fashion week, designers showcased stunning headscarves that captured everyone's attention.
Wszystkie kobiety miały na głowach chusty i żadna nie mówiła po niemiecku.
All of the women wore headscarves and none of them spoke German.
Do popularnych opcji noszenia dzieci w chustach należą slingi, chusty oraz nosidła strukturalne.
Popular babywearing options include slings, wraps, and structured carriers.
Daj mi całą gazę, tampony i chusty.
Get me all the gauze, pads and wraps.
W wielu kulturach noszenie chusty na głowę oznacza szacunek i tradycję.
In many cultures, wearing a headscarf signifies respect and tradition.
Uwielbia kieszonkowe chusty; dodają stylu, nie zajmując dużo miejsca.
He loves pocketing scarves; they add style without taking too much space.
Wybór projektu chusty na głowę może odzwierciedlać tożsamość osobistą i przekonania.
Choosing a headscarf design can reflect personal identity and beliefs.
Pokaz mody prezentował modelki, które eksponowały nowoczesne podejście do klasycznej chusty na głowę.
The fashion show featured models flaunting modern takes on the classic headscarf.
Chusta do chusty jest najbardziej wygodna i wszechstronna ze wszystkich zawiesi.
Sling scarf is the most comfortable and versatile of all slings.
Na warsztatach nauczyliśmy się barwić chusty metodą batiku w odważne wzory.
At the retreat, we learned to tie-dye scarves in bold patterns.
Nie tylko że to ogromny usypiasz ale do tego chusty są nie modne.
Not only is that a huge downer but scarves are tacky.
