Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chwilami
Vertaling van "chwilami" in Engels
Efekty specjalne w filmie były fajne, ale chwilami trochę przesadzone.
The movie's special effects were fun but a bit over the top sometimes.
Praca z domu ma dwie strony medalu; jest wygodna, ale chwilami bardzo samotna.
Working from home has cut both ways; it's convenient but incredibly isolating sometimes.
Rzecz między nim a personelem stawała się całkiem osobista chwilami.
The thing between him and the staff got pretty personal at times.
Uważa, że radowanie się chwilami życia przynosi radość i poczucie bliskości.
He feels that celebrating life's moments brings joy and connection.
Rodziny zbierają się podczas świąt, aby świętować i dzielić się radosnymi chwilami.
Families come together during the holidays to celebrate and share joyful moments.
W życiu pamiętaj, aby nie spieszyć się i cieszyć drobnymi chwilami.
In life, remember to take your time and enjoy the little moments.
Jego pesymistyczne nastawienie nie pozwalało mu cieszyć się prostymi chwilami życia.
His struggling mindset prevented him from enjoying the simple moments in life.
Często cieszy się chwilami ciszy, wdzięcznie rozmyśla nad życiem.
He often cherishes quiet moments, reflecting on life with gratitude.
Delektował się chwilami spędzonymi pod przykrywką, wolny od osądów.
He relished the moments spent incognito, free from judgment.
Nauczyłem się odkładać wszystko na bok i cieszyć małymi chwilami w życiu.
I learned to drop everything and enjoy the little moments in life.
Tęskniła za sporadycznymi chwilami, gdy jej rodzina zbierała się razem.
She longed for the infrequent moments when her family gathered together.
Wędkarz cieszy się spokojnymi chwilami w oczekiwaniu na kolejny połów.
The fisherman enjoys peaceful moments while waiting for his next catch.
Ich związek trwał dzięki iskierce nadziei, podsycanej rzadkimi chwilami czułości.
Their relationship endured on a slender thread, strengthened by rare moments of tenderness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chwilami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1088. Exact: 1088. Verstreken tijd: 45 ms.
