Trzyma się na duchu, przypominając sobie, że ten kryzys jest tylko chwilowy.
She keeps up her spirits by reminding herself this crisis is only temporary.
Nieuczciwa osoba może odnieść chwilowy zysk, ale często płaci za to później.
A dishonest person may find temporary gain but often pays later.
Kropla rosy to chwilowy tryumf skraplania w walce z wyparowaniem.
A dewdrop is the momentary triumph of condensation over evaporation.
Uderzenie pioruna stworzyło chwilowy błysk, rozświetlając cały krajobraz na kilka sekund.
The lightning strike created a momentary flash, illuminating the entire landscape for seconds.
Może mierzyć przepływ chwilowy i nagromadzony przepływ z dwóch kierunków.
It can measure instantaneous flow and accumulated flow from two directions.
Otrzymanie szczepionki może powodować chwilowy dyskomfort, ale zapewnia długotrwałą ochronę.
Receiving an immunisation shot can cause temporary discomfort but provides long-term protection.
Może to chwilowy brak motywacji spowodowany jesienną pogodą i niższą temperaturą.
This may due to temporary lack of motivation autumn weather and lower temperatures.
Zdeprawowane umysły mogą odnieść chwilowy sukces, ale ostatecznie poniosą konsekwencje.
Corrupt minds may find temporary success but ultimately face consequences.
Wstrzemięźliwość może wydawać się trudna, ale nagrody często przewyższają chwilowy dyskomfort.
Abstention may seem challenging, but the rewards often outweigh the temporary discomfort.
Nawet chwilowy kontakt ciała z odsłoniętą taśmą jest śmiertelny.
Even momentary flesh contact with the exposed strip is fatal.
Ale eksperci podkreślają, że to tylko chwilowy spadek.
But experts note that this is only a temporary drop.
Twitter może być przeciążony lub mieć chwilowy problem.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup.
To musiał być szok, stres albo jakiś chwilowy objaw.
I think it's shock or a temporary symptom.