Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary
Vertaling van "temporary" in Pools
przejściowo
prowizoryczne
ad interim
Many analysts believe the country is just going through a temporary soft patch.
Wielu analityków uważa, że kraj przechodzi tylko przez tymczasowy dołek.
Economists debate whether the current rate of inflation is temporary or permanent.
Ekonomiści debatują, czy obecny poziom inflacji jest tymczasowy czy trwały.
Some people use video games as a temporary flight from reality and stress.
Niektórzy używają gier wideo jako czasowej ucieczki od rzeczywistości i stresu.
Our parents would din into us that honesty matters more than temporary advantages.
Rodzice wbijali nam do głowy, że uczciwość jest ważniejsza niż chwilowe korzyści.
A drove of animals crossed the road, causing a temporary traffic halt.
Stado zwierząt przeszło przez drogę, powodując chwilowe wstrzymanie ruchu.
This temporary job will fill the gap until I find something permanent.
Ta tymczasowa praca wypełni lukę, dopóki nie znajdę czegoś stałego.
Support for the initiative diminished once the temporary benefits were revealed.
Wsparcie dla inicjatywy zmniejszyło się, gdy ujawniono tymczasowe korzyści.
The temporary measures came into force immediately after the emergency was declared.
Tymczasowe środki weszły w mocy natychmiast po ogłoszeniu stanu wyjątkowego.
The temporary truce gave civilians a breather from constant shelling and fear.
Tymczasowy rozejm dał cywilom wytchnienie od ciągłego ostrzału i strachu.
They stitched together a temporary solution using old parts and duct tape.
Sklecili tymczasowe rozwiązanie z użyciem starych części i taśmy klejącej.
Let's knock together a temporary stage before the guests start arriving.
Sklećmy na szybko tymczasową scenę, zanim goście zaczną przychodzić.
These temporary guidelines will apply until further orders from the ministry.
Te tymczasowe wytyczne będą obowiązywać do odwołania, zgodnie z decyzją ministerstwa.
Rumor has it they'll give the ax to temporary workers first.
Krąży plotka, że najpierw wyleją z pracy pracowników tymczasowych.
Uitdrukkingen met temporary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
temporary solution n.
tymczasowe rozwiązanie
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
temporary worker n.
pracownik tymczasowy
"The company often hires temporary workers during the holiday season."
temporary job n.
praca tymczasowa
"She found a temporary job at the hotel during the summer season."
on a temporary basis adv.
tymczasowo · na czas określony
"She worked here on a temporary basis."
temporary staff n.
pracownicy tymczasowi
"The company brought in temporary staff during the busy holiday season."
temporary agency work n.
praca tymczasowa
"She relied on temporary agency work while looking for a permanent position."
temporary employee n.
pracownik tymczasowy
"The store brought in a temporary employee to help during the holiday rush."
temporary employment n.
zatrudnienie tymczasowe
"She relies on temporary employment during the busy holiday season."
temporary fix n.
tymczasowe rozwiązanie
"Restarting the computer was just a temporary fix for the software issue."
! temporary hookup n.
przelotny romans · krótkotrwały związek
"They had a temporary hookup during the summer vacation."
temporary layoff n.
tymczasowe bezrobocie
"He faced a temporary layoff during the off-season."
temporary removal n.
tymczasowe usunięcie
"The temporary removal of the statue was necessary for repairs."
temporary state n.
stan tymczasowy · przejściowy stan
"The software is in a temporary state of testing."
temporary accommodation n.
tymczasowe zakwaterowanie
"The council arranged temporary accommodation for the flood victims."
temporary disability n.
czasowa niezdolność do pracy
"After surgery, she had a temporary disability and received support from her employer."
temporary expedient n.
tymczasowe rozwiązanie
"Using a loan was a temporary expedient to cover expenses."
temporary tooth n.
ząb mleczny · tymczasowy ząb
"The child lost a temporary tooth while playing."
temporary hardness n.
twardość przemijająca
"Temporary hardness can be removed by boiling the water."
temporary injunction n.
tymczasowy nakaz sądowy
"The judge issued a temporary injunction to halt the construction."
temporary restraining order n.
tymczasowy zakaz zbliżania się
"The judge issued a temporary restraining order against the defendant."
Synoniemen voor temporary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on a temporary basis
2980
temporary solution
2320
temporary worker
920
temporary storage
6120
temporary staff
8800
temporary employment
5270
temporary work
4590
Resultaten: 22301. Exact: 22301. Verstreken tijd: 54 ms.
