Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
temporary
Vertaling van "temporary" in Pools
przejściowo
ad interim
Don't let temporary success lead you astray from your core values and principles.
Nie pozwól, by tymczasowy sukces zwiódł cię z drogi twoich podstawowych wartości i zasad.
Economists debate whether the current rate of inflation is temporary or permanent.
Ekonomiści debatują, czy obecny poziom inflacji jest tymczasowy czy trwały.
A drove of animals crossed the road, causing a temporary traffic halt.
Stado zwierząt przeszło przez drogę, powodując chwilowe wstrzymanie ruchu.
I won't jump ship just because we're facing some temporary difficulties in the project.
Nie ucieknę z tonącego okrętu tylko dlatego, że napotykamy chwilowe trudności w projekcie.
The temporary measures came into force immediately after the emergency was declared.
Tymczasowe środki weszły w mocy natychmiast po ogłoszeniu stanu wyjątkowego.
She knew getting high would only provide temporary relief from her problems.
Wiedziała, że bycie na haju zapewni jej tylko tymczasową ulgę od problemów.
The museum decided to add the temporary exhibit to their collection for good.
Muzeum zdecydowało się na stałe dodać tymczasową wystawę do swojej kolekcji.
A failed generator at the power station caused a temporary blackout.
Awaria generatora w elektrowni spowodowała chwilową przerwę w dostawie prądu.
Support for the initiative diminished once the temporary benefits were revealed.
Wsparcie dla inicjatywy zmniejszyło się, gdy ujawniono tymczasowe korzyści.
For the present, we'll use this temporary solution until we develop something better.
Tymczasem użyjemy tego tymczasowego rozwiązania, dopóki nie opracujemy czegoś lepszego.
A huge fire damaged the processing plant, leading to temporary shutdowns.
Ogromny pożar uszkodził zakład przetwórczy, prowadząc do tymczasowych przestojów.
The temporary housing isn't great, but it's better than nothing while we search.
Tymczasowe mieszkanie nie jest świetne, ale na bezrybiu i rak ryba podczas poszukiwań.
Our temporary office was a portacabin stationed right by the road.
Nasze tymczasowe biuro mieściło się w kontenerze ustawionym tuż przy drodze.
Uitdrukkingen met temporary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
temporary solution n.
tymczasowe rozwiązanie
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
temporary worker n.
pracownik tymczasowy
"The company often hires temporary workers during the holiday season."
temporary job n.
praca tymczasowa
"She found a temporary job at the hotel during the summer season."
on a temporary basis adv.
tymczasowo · na czas określony
"She worked here on a temporary basis."
temporary staff n.
pracownicy tymczasowi
"The company brought in temporary staff during the busy holiday season."
temporary accommodation n.
tymczasowe zakwaterowanie
"The council arranged temporary accommodation for the flood victims."
temporary agency work n.
praca tymczasowa
"She relied on temporary agency work while looking for a permanent position."
temporary disability n.
czasowa niezdolność do pracy
"After surgery, she had a temporary disability and received support from her employer."
temporary employee n.
pracownik tymczasowy
"The store brought in a temporary employee to help during the holiday rush."
temporary employment n.
zatrudnienie tymczasowe
"She relies on temporary employment during the busy holiday season."
temporary fix n.
tymczasowe rozwiązanie
"Restarting the computer was just a temporary fix for the software issue."
! temporary hookup n.
przelotny romans · krótkotrwały związek
"They had a temporary hookup during the summer vacation."
temporary layoff n.
tymczasowe bezrobocie
"He faced a temporary layoff during the off-season."
temporary removal n.
tymczasowe usunięcie
"The temporary removal of the statue was necessary for repairs."
temporary state n.
stan tymczasowy · przejściowy stan
"The software is in a temporary state of testing."
temporary expedient n.
tymczasowe rozwiązanie
"Using a loan was a temporary expedient to cover expenses."
temporary tooth n.
ząb mleczny · tymczasowy ząb
"The child lost a temporary tooth while playing."
temporary hardness n.
twardość przemijająca
"Temporary hardness can be removed by boiling the water."
temporary injunction n.
tymczasowy nakaz sądowy
"The judge issued a temporary injunction to halt the construction."
temporary restraining order n.
tymczasowy zakaz zbliżania się
"The judge issued a temporary restraining order against the defendant."
Synoniemen voor temporary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on a temporary basis
2990
temporary solution
2300
temporary worker
930
temporary state
720
temporary storage
6140
temporary staff
8740
temporary employment
5300
temporary work
4580
Resultaten: 22375. Exact: 22375. Verstreken tijd: 48 ms.
