Niemodne zasłony sprawiały, że cały salon wydawał się ciemny i przestarzały.
The out-of-vogue curtains made the whole living room seem dark and outdated.
Gwiazda północy bezpiecznie poprowadziła ich do domu przez ciemny las.
The northwestern star guided them safely home through the dark forest.
Gdy drzwi windy otworzyły się na ciemny korytarz, serce mu waliło.
His heart was hammering as the elevator doors opened onto the dark corridor.
Zawołał jej imię, a ono poniosło się echem przez ciemny las.
He called out her name, and it echoed through the dark forest.
Zasnuty w ciemny aksamit, pokój wydawał się luksusowy i przytulny.
Swathed in dark velvet, the room felt luxurious and enveloping.
Zainstalowali dodatkowe lampy, aby zalać ciemny korytarz jasnym światłem.
They installed extra lamps to flood the dark hallway with bright light.
Zawahała się przed wejściem na ciemny szlak prowadzący do starej posiadłości.
She hesitated before stepping onto the dark pathway leading to the old mansion.
Torowała sobie drogę przez ciemny las, omijając korzenie i ukryte doły.
She picked her way through the dark forest, avoiding roots and hidden holes.
Snop światła przemknął przez ciemny pokój, kiedy otworzył drzwi.
A beam of light shot through the dark room when he opened the door.
Podążał za skaczącym światłem latarki podczas wędrówki przez ciemny las.
He followed the bobbing flashlight beam while hiking through the dark forest.
W sytuacjach niskiego natężenia światła prąd ciemny może zakłócać oczekiwany sygnał.
In low-light situations, dark current can interfere with the expected signal.
Na firmowe kolacje konserwatywny ciemny garnitur jest wciąż uważany za obowiązkowy.
For corporate dinners, a conservative dark suit is still considered de rigueur.
Wpakował się w niebezpieczną sytuację, idąc za obcymi w tamten ciemny zaułek.
He walked into a dangerous situation by following strangers down that dark alley.
