Vertaling van "ciotkami" in Engels
To znaczy, jak mieszkałem z ciotkami.
I mean, since I went to live with my aunts.
Ale to był intensywny weekend z ciotkami.
It was a super-intense weekend with my aunts.
Wymyślam nową, z nowymi ciotkami, wujkami i kuzynami.
I'm making up a new one with new aunties and uncles and cousins.
Chłopak oglądający telewizję z mamą... mamą, babcią i ciotkami... i ciotkami, to nie on został aktorem.
But that boy who watched TV with his mama mama, and grandma, and aunties and aunties, is not the man who became an actor.
Więc mnie porzuciła... zostawiając mnie z ciotkami.
So she deserted me... leaving me with my aunts.
Też coś skrywam, tęsknię za ciotkami.
Well I have a secret too, I do miss my aunts.
Tata zawsze był w pracy, więc spędzałam dużo czasu z ciotkami i wujkami.
My dad was always at work, and so I spent a lot of time with my aunts and uncles.
Powiedział, że za dużo biorę na siebie, z dziećmi i ciotkami, ale co ja mogę?
I mean, he says I try to take on too much with the kids and my aunts, but what am I supposed to do?
Zawsze opiekowałem się moimi dwiema ciotkami, które są chore (siostry mojej mamy), smutno jest patrzeć, jak kruche stają się, gdy zachorują i nie mogą nic dla siebie zrobić.
I have always looked after my two Aunties who are sick (my mom's sisters), it saddens to see how fragile they get when they become ill and can't do anything for themselves.
Jestem Chuck, singielka, która ostatnio wprowadziła się do własnego mieszkania w dużym mieście. Wychowywana w małym miasteczku, przez dwie panny, siostry, które nazywam ciotkami.
I'm chuck, a single girl who recently moved into her own apartment in a big city, raised in a small town by two unmarried sisters I call my aunts.
Tańczyłem ze wszystkimi ciotkami, przyjaciółkami Mamy...
I danced with all my aunts, and my Mom's friends...
Średni wiek: 84. Tańczyłem ze wszystkimi ciotkami, przyjaciółkami Mamy...
Average age: 84 I danced with all my aunts, and my Mom's friends...
Pojechała na Wielki Mur z ciotkami.
She went to the great wall with my aunts.
