Może ma coś do roboty z mężulkiem, który właśnie wyszedł z ciupy.
Might have something to do with her hubby getting out of the clink.
Może zanim cię wywalę, wrzucę cię do ciupy na jakiś czas.
Maybe before I throw you out, I'll toss you in the clink for a while.
Najpierw musimy wydostać się z tej ciupy.
First, we need to find a way to bust out of this hoosegow.
Cóż 'Wielki Hombre', wygląda, że idziesz do ciupy.
Well, Big Hombre, it looks like you're going to the hoosegow.
Nie mam zamiaru wracać do ciupy.
Okay, well, I'm not going back to the slammer.
Nie mam zamiaru wracać do ciupy.
Dopiero wyszłaś z ciupy i już wyglądasz jak milion dolarów.
're fresh out of the slammer, you already look like a million bucks!
Nie mogę iść do ciupy! - Już!
I can't make it in the slammer! -Now!
Zachowuj się, Petey, albo cię zamknie do ciupy.
Play nice, Petey, or she'll throw you in the clink.
Cóż 'Wielki Hombre', wygląda, że idziesz do ciupy.
Candy! Well, Big Hombre, it looks like you're going to the hoosegow.
A jeśli ktoś tego nie wypije, trafi prosto do ciupy.
And if you don't drink it, straight to jail.
Zna się na trzymaniu oskarżonych o morderstwo z dala od ciupy.
His art is keeping people accused of murder out of jail.
Może ma coś do roboty z mężulkiem, który właśnie wyszedł z ciupy.
Might have something to do with her hubby getting out of the clink.
