Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
co on
Vertaling van "co on" in Engels
Zapytaj go sam; to nie moja sprawa, co on postanowi.
Ask him yourself; it's none of my business what he decides.
Patrząc na jego dziwny strój, szczerze zapytałem, co on palił.
Looking at his bizarre outfit, I honestly asked what was he smoking.
Zastanawiam się, co on ma ostatnio na sumieniu; jest podejrzanie skryty.
I wonder what he's up to lately; he seems strangely secretive.
Próbuję rozgryźć, co on tak naprawdę miał na myśli tym komentarzem.
I'm trying to puzzle out what he really meant by that comment.
Po usłyszeniu jego szalonej propozycji menedżer mruknął pod nosem, co on palił.
After hearing his insane proposal, the manager muttered what was he smoking quietly.
Czytając jego nocne maile, ciągle się zastanawiałem, co on wczoraj palił.
Reading his late-night emails, I kept wondering what was he smoking yesterday.
Nie mam pojęcia, co on widzi w tym nudnym programie telewizyjnym każdego wieczoru.
Beats me what he sees in that boring television show every single evening.
Dopiero wtedy zaczęło do mnie docierać, co on naprawdę miał na myśli.
Only then did it begin to dawn on me what he really meant.
Kiedy czytałem tę teorię spiskową, zastanawiałem się, co on palił w sieci.
When I read that conspiracy theory, I wondered what was he smoking online.
Ściskał mocno papier bankowy, zaniepokojony tym, co on oznaczał.
He held the bank paper tightly, anxious about what it represented.
Po jego lekkomyślnej inwestycji przyjaciele tylko pytali, co on wtedy palił.
After his reckless investment, his friends just asked what was he smoking back then.
Nie obchodzi mnie to, co on sądzi; to nigdy nie wpływa na moje decyzje.
I don't give a monkey's about his opinion; it never affects my decisions.
Nie przywiązuj żadnej wagi do tego, co on mówi, kiedy jest zły.
Don't put any stock in what he says when he's angry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die co on bevatten
! co on bierze exp.
! what is he on
"What is he on to say something like that?"
! co on zrobił exp.
! what has someone done
"What has he done to upset you?"
! co on brał exp.
! what was someone smoking
"What was he smoking when he bought that car?"
! co on sobie myślał exp.
! what was someone thinking
"What was he thinking when he quit his job?"
Synoniemen voor co on in het Pools
Suggesties
Resultaten: 17007. Exact: 17007. Verstreken tijd: 148 ms.
