Their proposal remains within the compass of what the statute explicitly permits.
Ich propozycja mieści się w zakresie tego, co wyraźnie dopuszcza ustawa.
Instead of panicking, let's wait and see what the official report says.
Zamiast panikować, poczekajmy i zobaczmy, co powie oficjalny raport.
Before negotiating, research what the average hourly rate is for your role.
Przed negocjacjami sprawdź, jaka jest średnia stawka godzinowa na Twoim stanowisku.
She wondered what the melting point of chocolate was as she cooked.
Zastanawiała się, jaki jest punkt topnienia czekolady podczas gotowania.
A good sales agent listens actively to what the customers really want.
Dobry agent sprzedaży aktywnie słucha, czego naprawdę chcą klienci.
The characters' roles were in reverse of what the audience expected.
Role postaci były odwrotne do tego, czego spodziewała się publiczność.
They haven't got a clue what the new manager expects from them.
Nie mają pojęcia, czego oczekuje od nich nowy menedżer.
That talent scout knows exactly what the industry needs in new performers.
Ten łowca talentów dokładnie wie, czego branża potrzebuje od nowych wykonawców.
Trading places will help us appreciate what the other person goes through.
Zamiana ról pomoże nam docenić, przez co przechodzi druga osoba.
Your design is streets ahead of what the agency originally proposed to us.
Twój projekt jest o niebo lepszy od tego, co pierwotnie zaproponowała agencja.
The project's total budget is north of what the department can comfortably handle.
Całkowity budżet projektu jest powyżej tego, co dział może spokojnie udźwignąć.
Their offers were consistently out of range for what the market can sustain.
Ich oferty były stale poza zakresem tego, co rynek jest w stanie zaakceptować.
Honestly, I don't give a darn what the neighbors say about our garden.
Szczerze, nic mnie to nie obchodzi, co sąsiedzi mówią o naszym ogrodzie.