His comb-over always seemed out of place at formal events.
Jego zaczesanie zawsze wydawało się nie na miejscu podczas formalnych wydarzeń.
A well styled comb-over can create an illusion of fullness.
Dobrze ułożone zaczesanie może stworzyć iluzję gęstych włosów.
A comb-over can sometimes draw more attention than baldness itself.
Zaczesanie może czasem przyciągać więcej uwagi niż sama łysina.
He carefully fixed his comb-over before leaving the house.
Przed wyjściem z domu starannie poprawił swoje zaczesanie.
His sleek comb-over was a signature part of his personal style.
Jego eleganckie zaczesanie było charakterystycznym elementem jego osobistego stylu.
His friends playfully critiqued his new comb-over at lunch.
Jego przyjaciele żartobliwie skomentowali jego nowe zaczesanie podczas lunchu.
His comb-over helps him feel more confident in social situations.
Last I recall, you had bad teeth, glasses and a comb-over.
Pamiętam, że miałeś brzydkie zęby, okulary i zaczeskę.
Her father's comb-over was the highlight of many family gatherings.
Zaczesane włosy ojca były główną atrakcją wielu rodzinnych spotkań.
But a comb-over, by its very nature, is a fraud.
Ale krętactwo, ze swej natury jest oszustwem.
His comb-over cleverly disguised the thinning hair along his hairline.
Jego zaczesane włosy sprytnie maskowały przerzedzone włosy wzdłuż linii włosów.
Darling, he's got a comb-over from a nose hair.
Kochanie, grzebień to mu się zaplątał we włosy w nosie.
That excuse was less convincing than an eyebrow comb-over.
Ta wymówka była mniej przekonywująca niż przerośnięte brwi.